Fotheringay كلمات أغنية ترجمة عربية

Fotheringay (What we did on our holidays 1968)
فوثرينجاي (ماذا فعلنا في إجازتنا عام 1968)
by Marcel Veltman
بواسطة مارسيل فيلتمان
Not that accurate to allow you to play with the recording, but I think these chords suit the song nicely.
ليست دقيقة للسماح لك باللعب مع التسجيل، ولكن أعتقد أن هذه الحبال تناسب الأغنية بشكل جيد.
Intro: Am, Dm, Em, Am (2x)
مقدمة: صباحا، دم، إم، صباحا (2x)
How often she has gazed from het castle windows all
كم مرة حدقت من نوافذ القلعة كلها
And watched the daylight passing
وشاهدت مرور ضوء النهار
Within her captive walls
داخل أسوارها الأسيرة
With no one to heed her calls
مع عدم وجود أحد يستمع إلى نداءاتها
The evening hour is fading with the dwindling sun
تتلاشى ساعة المساء مع تراجع الشمس
And in these lonely moments
وفي هذه اللحظات وحيدا
Those embers will be gone
سوف تختفي تلك الجمرات
And the last of all the young birds flown
وآخر الطيور الصغيرة طارت
Her days of precious freedom forfeited long before
لقد فقدت أيام حريتها الثمينة منذ فترة طويلة
To live those fruitless years
أن نعيش تلك السنوات غير المثمرة
Behind a guarded door
خلف باب حراسة
But those days last no more
لكن تلك الأيام لم تعد تدوم أكثر
Instrumental break Am Dm G C F Dm Em Am (2x)
استراحة موسيقية Am Dm G C F Dm Em Am (2x)
Tommorow at this hour she will be far away
غدا في هذه الساعة ستكون بعيدة
Much further than these islands
أبعد بكثير من هذه الجزر
For the lonely fotheringay
من أجل الأب الوحيد
Outro Am Dm Em Am (2x)
الخاتمة Am Dm Em Am (2x)