Poor Will and the Jolly Hangman كلمات أغنية ترجمة عربية

Won't you rise for the hangman, his pleasure is that you should rise
ألن تقوم للجلاد، فمن دواعي سروره أن تقوم
He's the judge and the jury at the jester's assize
إنه القاضي وهيئة المحلفين في جلسة محاكمة المهرج
Poor Will on the gallows tree never a cruel word did say
الإرادة المسكينة على شجرة المشنقة لم تقل كلمة قاسية قط
Oh that a young man should be treated this way
ياليت الشاب يعامل بهذه الطريقة
Chorus:
جوقة:
Run to me mother of anyone's child and tell me the revelry planned
اركض نحوي يا أم أي طفل وأخبرني بالاحتفال المخطط له
Judges and barristers, clerks at the law, his show is the best in the land
القضاة والمحامون، والكتبة في القانون، عرضه هو الأفضل في البلاد
Here's a toast to the Jolly Hangman, he'll hang you the best that he can
إليك نخب جولي الجلاد، سوف يشنقك بأفضل ما يستطيع
Here's a toast to the Jolly
وهنا نخب لجولي
Instrumental: Em D C Bm A G F#m G#m A F#m G#m A Bm
آلية: Em D C Bm A G F # m G # m A F # m G # m A Bm
No purse for a champion, no true love come over the stile
لا توجد محفظة للبطل، ولا حب حقيقي يأتي عبر العتبة
The debt of a poor man, he'll pay in awhile
دين الرجل الفقير سوف يسدده بعد فترة
Poor ladies, poor gentleman, born of a sorry degree
أيها السيدات الفقيرات، أيها السيد الفقير، ولد من درجة مؤسفة
Will you laugh for the hangman when he comes for his fee?
هل ستضحك على الجلاد عندما يأتي مقابل أتعابه؟
by: Jos Duarte
بواسطة: خوسيه دوارتي
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com