The Plainsman كلمات أغنية ترجمة عربية

From 'Rosie' 1973
من فيلم "روزي" عام 1973
Another melancholic Trevor Lucas song
أغنية حزينة أخرى لتريفور لوكاس
Capo II
كابو الثاني
Intro: C, F, G, F, C
المقدمة: ج، و، ز، و، ج
I come from the moor and the mountain
لقد جئت من المستنقع والجبل
From the waterfall and streams
من الشلال والجداول
I turned me back on the mountain track
لقد أعادتني إلى المسار الجبلي
I'm walking in a dream
أنا أمشي في المنام
And every new horizon
وكل أفق جديد
To me it seems the same
بالنسبة لي يبدو الأمر نفسه
And everywhere look old and bad
وفي كل مكان تبدو قديمة وسيئة
While travelling on the plain
أثناء السفر على السهل
Thus no one rides this road with me
وبالتالي لا أحد يركب معي هذا الطريق
A plainsman rides alone
رجل عادي يركب وحده
No welcome waits by a city gate
لا يوجد ترحيب ينتظر عند بوابة المدينة
No voice to call me home
لا يوجد صوت ليناديني بالمنزل
Alone I came into this place
وحدي جئت إلى هذا المكان
And that is how I will go
وهذه هي الطريقة التي سأذهب بها
And all I learn is the season's turn
وكل ما أتعلمه هو دور الموسم
It's all I need to know
هذا كل ما أريد معرفته
Oh, the world is hung with silver tongues
أوه، العالم معلق بألسنة من فضة
With good advice to give
مع نصيحة جيدة لإعطاء
If you can't show me how to die
إذا كنت لا تستطيع أن تريني كيف أموت
Don't tell me how to live
لا تخبرني كيف أعيش
The plainsman's song, though it's seldom long
أغنية رجل السهول، على الرغم من أنها نادرا ما تكون طويلة
It's more than meets the ear
إنه أكثر مما تراه الأذن
And all I believe is the falling leaves
وكل ما أؤمن به هو تساقط الأوراق
At the turning of the year
عند مطلع العام