To Althea From Prison كلمات أغنية ترجمة عربية

To Althea From Prison
إلى ألثيا من السجن
WHEN LOVE WITH UNCONFINED WINGS HOVERS WITHIN MY GAZE
عندما يحوم الحب بأجنحة غير مقيدة داخل نظري
AND MY DIVINE ALTHEA BRINGS TO WHISPER AT MY GRATES
وألثيا الإلهية تهمس في وجهي
WHEN I LIE TANGLED IN HER HAIR AND FETTERED WITH HER EYES
عندما كنت مستلقيًا متشابكًا في شعرها ومقيدًا بعينيها
BIRDS THAT WANTON WING THE AIR OH KNOW SUCH LIBERTY
الطيور التي تحلق في الهواء تعرف هذه الحرية
WHEN FLOWING CUPS RUN SWIFTLY ROUND WITH NO ALLAYING THAMES
عندما تدور الأكواب المتدفقة بسرعة دون أن يهدأ نهر التايمز
OUR CARELESS HEADS WITHE ROSES CROWNED OUR HEARTS WITH LOYAL FLAME
رؤوسنا المهملة بالورود توجت قلوبنا باللهب الوفي
WHEN FIRST IN GRIEF IN WINE WE STEEP WHEN HEALTHS AND LAUGHS RUN FREE
عندما نشعر بالحزن لأول مرة في النبيذ، ننحدر عندما تتحرر الصحة والضحك
FISHES THAT TIPPLE IN THE DEEP OH KNOW SUCH LIBERTY
الأسماك التي تغوص في الأعماق تعرف مثل هذه الحرية
STONE WALLS DO NOT A PRISON MAKE NOR IRON BARS A CAGE
الجدران الحجرية لا تصنع سجنا ولا القضبان الحديدية تصنع قفصا
MINDS INNOCENT AND QUIET MAKE THAT AS A HERMITAGE
العقول البريئة والهادئة تجعل من ذلك منسكًا
IF I HAVE FREEDOM IN MY LOVE AND IN MY SOUL AM FREE
إذا كان لدي الحرية في حبي وفي روحي فأنا حر
ANGELS ALONE WOULD SOAR ABOVE ENJOY SUCH LIBERTY.
الملائكة وحدهم سوف يحلقون فوق ويستمتعون بهذه الحرية.