Stronger Songtekst Nederlandse Vertaling

Stonger - Faith Hill
Sterker - Faith Hill
Writers: Hillary Lindsey/Troy Verges
Schrijvers: Hillary Lindsey/Troy Verges
**Capo 2 for the recorded key**
**Capo 2 voor de opgenomen toonsoort**
Verse 1:
Vers 1:
(no chord) A Asus A
(geen akkoord) A Asus A
This is the window to my heart
Dit is het venster naar mijn hart
I just want you to be free
Ik wil gewoon dat je vrij bent
There ain't no freedom where we are
Er is geen vrijheid waar wij zijn
There ain't no wishes in these stars
Er zijn geen wensen in deze sterren
us
wij
Ain't no reason to believe
Er is geen reden om te geloven
Verse 2:
Vers 2:
But don't worry baby, don't you worry
Maar maak je geen zorgen schatje, maak je geen zorgen
Maybe this is what we need
Misschien is dit wat we nodig hebben
A little bruising, a little bleeding
Een beetje blauwe plekken, een beetje bloeding
Some space that we can breathe in
Een ruimte die we kunnen inademen
Some silence in between
Even een stilte tussendoor
Chorus:
refrein:
So cry for me baby, and I'll cry for you
Dus huil om mij, schat, en ik zal om jou huilen
And we'll both break down and we'll both break through
En we zullen allebei instorten en we zullen allebei doorbreken
We'll find our way and we'll face the truth
We zullen onze weg vinden en de waarheid onder ogen zien
We both will be stronger
We zullen allebei sterker zijn
And we'll lie down in our loneliness
En we zullen gaan liggen in onze eenzaamheid
And wake up with our sad regrets
En word wakker met onze droevige spijt
And even though we don't know it yet
En ook al weten we het nog niet
We both will be stronger, we both will be stronger
We zullen allebei sterker zijn, we zullen allebei sterker zijn
Verse 3:
Vers 3:
I can't believe you're really gone now
Ik kan niet geloven dat je nu echt weg bent
But I know it's for the best
Maar ik weet dat dit het beste is
And I know that we weren't right
En ik weet dat we geen gelijk hadden
But I still reach for you each night
Maar ik reik nog steeds elke avond naar je
And man, that hurts like hell
En man, dat doet pijn als de hel
Instrumental: A A E E D E A
Instrumentaal: A A E E D E A
So baby....
Dus schat....
Verse 4:
Vers 4:
This is the window to my heart
Dit is het venster naar mijn hart
I just want us to be free
Ik wil gewoon dat we vrij zijn
Baby I'm sorry for the way things are
Schatje, het spijt me voor de manier waarop de dingen zijn
Goodbye is always hard
Afscheid nemen is altijd moeilijk
And we both will be stronger
En we zullen allebei sterker zijn
Chords:
Akkoorden:
F#m = 244222(bar chord)
F#m = 244222(maatakkoord)
F#m7= 242222(bar chord)
F#m7= 242222(maatakkoord)