Voodoo Economics Paroles Traduction Française

You got the curtain call
Tu as eu le rappel
Before your hands were tied into the ground.
Avant que tes mains soient attachées au sol.
You got the kitchen hand job easily
Tu as facilement obtenu le travail manuel en cuisine
You'll be king of this here town.
Tu seras le roi de cette ville.
We're never gonna let you down.
Nous ne vous laisserons jamais tomber.
You were pulling tips from nine til five
Tu tirais des pourboires de neuf heures à cinq heures
But that meant nothing without rhyme and elijah round.
Mais cela ne voulait rien dire sans rimes et Elijah Round.
So give them the kick was what you said
Alors donne-leur le coup, c'est ce que tu as dit
Was a kiss to your bee stung lips
C'était un baiser sur tes lèvres piquées par l'abeille
And the kiss to your bee stung lips
Et le baiser sur tes lèvres piquées par l'abeille
Was a kick to arithmetic.
C'était un coup de pouce pour l'arithmétique.
Ill take voodoo economics
Je vais prendre l'économie vaudou
It's all about danger
Tout est question de danger
You said take voodoo economics
Tu as dit de prendre l'économie vaudou
It's all about danger
Tout est question de danger
I want danger, Are you in danger?
Je veux du danger, es-tu en danger ?
You got all happenstance and
Tu as eu tout le hasard et
Over it when I would drag you down.
À cause de ça quand je t'entraînerais vers le bas.
You were pulling faces all the time
Tu faisais des grimaces tout le temps
They mean nothing,
Ils ne veulent rien dire,
They mean nothing,
Ils ne veulent rien dire,
They mean nothing,
Ils ne veulent rien dire,
Give them the kick was what you said
Donnez-leur le coup de pied, c'est ce que vous avez dit
Just you hang up your hands and quit
Il suffit de raccrocher les mains et d'arrêter
So I hang up my hands and quit
Alors je raccroche les mains et j'arrête
Like a kiss to your bee stung lips
Comme un baiser sur tes lèvres piquées par l'abeille
I'll take voodoo economics
Je vais prendre l'économie vaudou
It's all about danger
Tout est question de danger
Cause you said voodoo economics,
Parce que tu as dit économie vaudou,
It's all about danger,
Tout est question de danger,
I'm in danger,
je suis en danger,
You're in danger,
Tu es en danger,
I want danger,
Je veux du danger,
I'm in danger.
Je suis en danger.
You lost the kitchen hand job
Tu as perdu le travail de cuisine
Before your head was thrown into the ground
Avant que ta tête ne soit jetée dans le sol
You'll be king of this here town.
Tu seras le roi de cette ville.
It's been a little while and I know it
Ça fait un petit moment et je le sais
But you'll never never never never ever never
Mais tu ne le feras jamais jamais jamais jamais jamais jamais
Let me down and
Laisse-moi tomber et
That's it! was what you said
C'est tout ! c'est ce que tu as dit
Just you hang up your hands and quit
Il suffit de raccrocher les mains et d'arrêter
So I hang up my hands and quit
Alors je raccroche les mains et j'arrête
Like a kiss to your bee stung lips
Comme un baiser sur tes lèvres piquées par l'abeille
I'll take voodoo economics
Je vais prendre l'économie vaudou
It's all about danger
Tout est question de danger
You said take voodoo economics
Tu as dit de prendre l'économie vaudou
Is all about danger
Tout est question de danger
I'm in danger
je suis en danger
I'm in danger, Uh huh
Je suis en danger, euh hein
and I want danger
et je veux du danger
I want danger
je veux du danger
So I hang up my hands and quit
Alors je raccroche les mains et j'arrête
Like a kiss to your bee stung lips
Comme un baiser sur tes lèvres piquées par l'abeille
And I hang up my hands and quit
Et je raccroche les mains et j'arrête
Like a kiss to your bee stung lips
Comme un baiser sur tes lèvres piquées par l'abeille
You lost the kitchen hand job
Tu as perdu le travail de cuisine
Before your head was thrown into the ground.
Avant que ta tête ne soit jetée dans le sol.