Voodoo Economics Songtekst Nederlandse Vertaling

You got the curtain call
Je hebt de gordijnoproep gekregen
Before your hands were tied into the ground.
Voordat je handen in de grond werden vastgebonden.
You got the kitchen hand job easily
Je hebt de keukenklus gemakkelijk gedaan
You'll be king of this here town.
Jij zult de koning van deze stad zijn.
We're never gonna let you down.
We laten je nooit in de steek.
You were pulling tips from nine til five
Je verzamelde fooien van negen tot vijf
But that meant nothing without rhyme and elijah round.
Maar dat betekende niets zonder rijm en Elia ronde.
So give them the kick was what you said
Dus geef ze de kick was wat je zei
Was a kiss to your bee stung lips
Het was een kus op je door bijen gestoken lippen
And the kiss to your bee stung lips
En de kus op je bijensteeklippen
Was a kick to arithmetic.
Was een kick voor rekenen.
Ill take voodoo economics
Ik neem voodoo-economie
It's all about danger
Het draait allemaal om gevaar
You said take voodoo economics
Je zei: neem voodoo-economie
It's all about danger
Het draait allemaal om gevaar
I want danger, Are you in danger?
Ik wil gevaar. Bent u in gevaar?
You got all happenstance and
Je hebt alle toevalligheden en
Over it when I would drag you down.
Er overheen als ik je naar beneden zou slepen.
You were pulling faces all the time
Je trok de hele tijd gezichten
They mean nothing,
Ze betekenen niets,
They mean nothing,
Ze betekenen niets,
They mean nothing,
Ze betekenen niets,
Give them the kick was what you said
Geef ze de kick was wat je zei
Just you hang up your hands and quit
Hang gewoon je handen op en stop
So I hang up my hands and quit
Dus ik hang mijn handen op en stop
Like a kiss to your bee stung lips
Als een kus op je bijengestoken lippen
I'll take voodoo economics
Ik neem voodoo-economie
It's all about danger
Het draait allemaal om gevaar
Cause you said voodoo economics,
Omdat je voodoo-economie zei,
It's all about danger,
Het draait allemaal om gevaar,
I'm in danger,
Ik ben in gevaar,
You're in danger,
Je bent in gevaar,
I want danger,
Ik wil gevaar,
I'm in danger.
Ik ben in gevaar.
You lost the kitchen hand job
Je bent het keukenhandje kwijtgeraakt
Before your head was thrown into the ground
Voordat je hoofd in de grond werd gegooid
You'll be king of this here town.
Jij zult de koning van deze stad zijn.
It's been a little while and I know it
Het is alweer een tijdje geleden en ik weet het
But you'll never never never never ever never
Maar je zult nooit nooit nooit nooit nooit nooit
Let me down and
Laat me vallen en
That's it! was what you said
Dat is het! was wat je zei
Just you hang up your hands and quit
Hang gewoon je handen op en stop
So I hang up my hands and quit
Dus ik hang mijn handen op en stop
Like a kiss to your bee stung lips
Als een kus op je bijengestoken lippen
I'll take voodoo economics
Ik neem voodoo-economie
It's all about danger
Het draait allemaal om gevaar
You said take voodoo economics
Je zei: neem voodoo-economie
Is all about danger
Gaat allemaal over gevaar
I'm in danger
Ik ben in gevaar
I'm in danger, Uh huh
Ik ben in gevaar, uh huh
and I want danger
en ik wil gevaar
I want danger
Ik wil gevaar
So I hang up my hands and quit
Dus ik hang mijn handen op en stop
Like a kiss to your bee stung lips
Als een kus op je bijengestoken lippen
And I hang up my hands and quit
En ik hang mijn handen op en stop
Like a kiss to your bee stung lips
Als een kus op je bijengestoken lippen
You lost the kitchen hand job
Je bent het keukenhandje kwijtgeraakt
Before your head was thrown into the ground.
Voordat je hoofd in de grond werd gegooid.