Irresistible Versuri Traducere în Română
Fall Out Boy - Irezistibil
by Fall Out Boy
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Introducere:
Coming in unannounced, drag my nails on the tile
Venind neanunțat, trage-mi unghiile pe gresie
I just follow your scent
Îți urmăresc doar parfumul
You can't just follow my smile
Nu poți să-mi urmărești zâmbetul
Your flaws are aligned with this mood of mine
Defectele tale sunt aliniate cu această dispoziție a mea
Cutting me to the bone
Tăiindu-mă până la os
Nothing left to leave behind
Nimic de lăsat în urmă
You wanna keep me concealed just like I was a weapon
Vrei să mă ții ascuns așa cum aș fi fost o armă
I didn't come for a fight but I will fight till the end
Nu am venit pentru o luptă, dar voi lupta până la capăt
This will not be a battle, might not turn out okay
Aceasta nu va fi o bătălie, s-ar putea să nu iasă în regulă
You know you look so Seattle, but you feel so LA
Știi că arăți atât de Seattle, dar te simți atât de LA
Eeh eeh eh eh eh
Eeh eeh eh eh eh
And I love the way you hurt me it's irresistible
Și îmi place felul în care m-ai rănit, este irezistibil
Ooh ooh oh oh oh ho yeah
Ooh ooh oh oh oh ho da
Ooh ooh oh oh oh ho yeah
Ooh ooh oh oh oh ho da
I love the way
Iubesc drumul
I love the way
Iubesc drumul
I love the way you hurt me baby
Îmi place felul în care m-ai rănit, iubito
I love the way
Iubesc drumul
I love the way
Iubesc drumul
I love the way you hurt me baby
Îmi place felul în care m-ai rănit, iubito
I'm gonna get you to burst just like you were a bubble
O să te fac să izbucnești ca și cum ai fi o bulă
Frame me up on your walls, to keep me out of trouble
Încadra-mă pe pereții tăi, ca să mă ferești de necazuri
Like a moth getting trapped in the light by fixation
Ca o molie prinsă în lumină prin fixare
Truly free, love baby, I'm talking no inflation
Cu adevărat liber, iubito, nu vorbesc despre inflație
Too many war wounds and not enough wars
Prea multe răni de război și nu suficiente războaie
Too few rounds in the ring and not enough settled scores
Prea puține runde în ring și nu sunt suficiente scoruri stabilite
Too many sharks and not enough blood in the waves
Prea mulți rechini și insuficient sânge în valuri
You know I gave my love a f-f-four-letter name
Știi că i-am dat iubirii mele un nume f-f-patru litere
Eeh eeh eh eh eh
Eeh eeh eh eh eh
And I love the way you hurt me it's irresistible
Și îmi place felul în care m-ai rănit, este irezistibil
Ooh ooh oh oh oh ho yeah
Ooh ooh oh oh oh ho da
Ooh ooh oh oh oh ho yeah
Ooh ooh oh oh oh ho da
I love the way
Iubesc drumul
I love the way
Iubesc drumul
I love the way you hurt me baby
Îmi place felul în care m-ai rănit, iubito
I love the way
Iubesc drumul
I love the way
Iubesc drumul
I love the way you hurt me baby
Îmi place felul în care m-ai rănit, iubito
You're second hand smoke, second hand smoke
Ești fum pasiv, fum pasiv
I breath you in, but honey I don't know what you're doing to me
Te inspir, dar dragă, nu știu ce îmi faci
Mon Cheri, but the truth catches up with us eventually
Mon Cheri, dar adevărul ne ajunge din urmă până la urmă
Tryna say live, live and let live
Încearcă să spui trăiește, trăiește și lasă să trăiască
I'm no good good, at lip service
Nu sunt bun, la buze
Second is yours, mi amor
Al doilea este al tău, iubirea mea
I'm coming for you, and I'm in war
Vin după tine și sunt în război
I still love the way you hurt me,
Încă îmi place felul în care m-ai rănit,
It's irresistible
Este irezistibil
Ooh ooh oh oh oh ho yeah
Ooh ooh oh oh oh ho da
Ooh ooh oh oh oh ho yeah
Ooh ooh oh oh oh ho da
I love the way
Iubesc drumul
I love the way
Iubesc drumul
I love the way you hurt me baby
Îmi place felul în care m-ai rănit, iubito
I love the way
Iubesc drumul
I love the way
Iubesc drumul
I love the way you hurt me baby
Îmi place felul în care m-ai rănit, iubito
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
