Hydro Paroles Traduction Française

(Verse)
(Verset)
I set it all on fire, it burned away in the night
J'ai tout mis le feu, ça a brûlé dans la nuit
Watching with eyes so tired, the orange and the blue arise
Regardant avec des yeux si fatigués, l'orange et le bleu surgissent
Then I sped off on a motorcycle, like everything you dreamed
Puis je suis parti à toute allure en moto, comme tout ce dont tu rêvais
I'll create a universe that you can barely see
Je vais créer un univers que tu peux à peine voir
(Chorus)
(Refrain)
Inside or outside corner in the night
Coin intérieur ou extérieur la nuit
The coroner hides underneath the stairway
Le coroner se cache sous l'escalier
Where the birds spin sticks in the corridors
Où les oiseaux tournent des bâtons dans les couloirs
Don't tell the others
Ne le dis pas aux autres
The cider house side corner in the night
Le coin côté cidrerie dans la nuit
It's poison, they are boarding up the windows
C'est du poison, ils bouchent les fenêtres
One down and they know it's going to slip
Un en bas et ils savent que ça va glisser
So don't tell the others
Alors ne le dis pas aux autres
(Bridge)
(Pont)
Above my head, they'll fly
Au dessus de ma tête, ils voleront
With their lives that are more than mine,
Avec leurs vies qui sont plus que la mienne,
Reach out my hands to light,
Tends mes mains pour éclairer,
And feel life that is more
Et sentir la vie qui est plus
(Verse)
(Verset)
I built a wooden backdrop, I made it look awfully real
J'ai construit une toile de fond en bois, je lui ai donné un aspect terriblement réel
I set it up in the woodshop and lit it electric teal
Je l'ai installé dans l'atelier de menuiserie et je l'ai allumé en bleu sarcelle
Then coughed up just a little blood; it splashed into my hand
Puis il a craché juste un peu de sang ; ça m'a éclaboussé la main
Please run and get father now, 'cause I'm thinking this is bad...
S'il te plaît, cours chercher papa maintenant, parce que je pense que c'est mauvais...
(Chorus)
(Refrain)
Inside or outside corner in the night
Coin intérieur ou extérieur la nuit
The coroner hides underneath the stairway
Le coroner se cache sous l'escalier
Where the birds spin sticks in the corridors
Où les oiseaux tournent des bâtons dans les couloirs
Don't tell the others
Ne le dis pas aux autres
The cider house side corner in the night
Le coin côté cidrerie dans la nuit
It's poison, they are boarding up the windows
C'est du poison, ils bouchent les fenêtres
One down and it's you that's gonna to slip
Un à terre et c'est toi qui vas glisser
So don't tell the others
Alors ne le dis pas aux autres