Hydro 歌詞 日本語訳

(Verse)
(詩)
I set it all on fire, it burned away in the night
すべてに火をつけたら夜には燃え尽きてしまった
Watching with eyes so tired, the orange and the blue arise
疲れた目で見てるとオレンジとブルーが浮かび上がる
Then I sped off on a motorcycle, like everything you dreamed
それから私はバイクに乗って走り出した、あなたが夢見ていたすべてのように
I'll create a universe that you can barely see
目に見えない宇宙を作ってあげる
(Chorus)
(コーラス)
Inside or outside corner in the night
夜の内側または外側のコーナー
The coroner hides underneath the stairway
検死官は階段の下に隠れる
Where the birds spin sticks in the corridors
廊下で鳥が棒を回転させる場所
Don't tell the others
他の人には言わないでください
The cider house side corner in the night
夜のサイダーハウスサイドコーナー
It's poison, they are boarding up the windows
それは毒だ、彼らは窓に板を張っている
One down and they know it's going to slip
1つダウンすれば、彼らはそれが落ちることを知っています
So don't tell the others
だから他の人には言わないでね
(Bridge)
(橋)
Above my head, they'll fly
私の頭の上を飛んでいきます
With their lives that are more than mine,
私以上の彼らの命で、
Reach out my hands to light,
光に手を伸ばして、
And feel life that is more
そしてそれ以上の人生を感じてください
(Verse)
(詩)
I built a wooden backdrop, I made it look awfully real
木製の背景を作り、とてもリアルに見せました
I set it up in the woodshop and lit it electric teal
私はそれを材木工場に設置して、電気青緑色に点灯させました
Then coughed up just a little blood; it splashed into my hand
それから少しだけ血を吐きました。それは私の手に飛び散った
Please run and get father now, 'cause I'm thinking this is bad...
今すぐ走ってお父さんを捕まえてください、これはまずいことだと思うから…
(Chorus)
(コーラス)
Inside or outside corner in the night
夜の内側または外側のコーナー
The coroner hides underneath the stairway
検死官は階段の下に隠れる
Where the birds spin sticks in the corridors
廊下で鳥が棒を回転させる場所
Don't tell the others
他の人には言わないでください
The cider house side corner in the night
夜のサイダーハウスサイドコーナー
It's poison, they are boarding up the windows
それは毒だ、彼らは窓に板を張っている
One down and it's you that's gonna to slip
一つ下がったら、滑るのはあなただ
So don't tell the others
だから他の人には言わないでね