Oceans Paroles Traduction Française

Composer: Jessy Ribordy
Compositeur : Jessy Ribordy
Year: 2011
Année : 2011
Verse 1:
Verset 1 :
From a lonely spell I felt a, another life
D'une période de solitude, j'ai ressenti une autre vie
It leapt before me some dangerous grace
Il a sauté devant moi une grâce dangereuse
Believe when I say that I, I want to try
Crois quand je dis que je, je veux essayer
'Cause I've been used up and hope has run out
Parce que j'ai été épuisé et que l'espoir s'est épuisé
Pre-Chorus:
Pré-refrain :
See me alone
Regarde-moi seul
This is what they wanted
C'est ce qu'ils voulaient
To see me alone
Pour me voir seul
Chorus:
Chœur :
If Your heart's an ocean, then I will drown
Si ton cœur est un océan, alors je me noierai
Beneath the waves, there will be love
Sous les vagues, il y aura de l'amour
If Your heart's an ocean, then I will drown
Si ton cœur est un océan, alors je me noierai
Beneath the waves, there will be love
Sous les vagues, il y aura de l'amour
Verse 2:
Verset 2 :
I found a cavern right below my life
J'ai trouvé une caverne juste en dessous de ma vie
That time has passed through and folded inside
Ce temps est passé et s'est replié à l'intérieur
And now the future is a, a waving rise
Et maintenant, l'avenir est une, une ascension ondulante
A mysterious turn, that's telling me that
Un tournant mystérieux, ça me dit ça
Chorus:
Chœur :
If Your heart's an ocean, then I will drown
Si ton cœur est un océan, alors je me noierai
Beneath the waves, there will be love
Sous les vagues, il y aura de l'amour
If Your heart's an ocean, then I will drown
Si ton cœur est un océan, alors je me noierai
Beneath the waves, there will be love
Sous les vagues, il y aura de l'amour