Summer Song Liedtext Deutsche Übersetzung

Summer Song - from the album "Midnight On Earthship"
Summer Song – aus dem Album „Midnight On Earthship“
(Capo on 4th fret)
(Capo am 4. Bund)
Born to the earth
Auf der Erde geboren
Walking the way of a father
Den Weg eines Vaters gehen
He knew lakes and storms
Er kannte Seen und Stürme
He knew all the heartaches they brought him
Er kannte all den Kummer, den sie ihm bereiteten
He had a pain in his head from a fixated light
Er hatte Kopfschmerzen wegen des fixierten Lichts
There's a child in his arms with pretty green eyes
In seinen Armen liegt ein Kind mit hübschen grünen Augen
She slept in a bed
Sie schlief in einem Bett
Made in a different room
Hergestellt in einem anderen Raum
She dreamt of aero space planes
Sie träumte von Luft- und Raumflugzeugen
And fell in spells of neon futures
Und fiel in den Bann neonfarbener Futures
She had a pain in her head from a fixated light
Sie hatte Kopfschmerzen wegen des fixierten Lichts
And waves of distance cut deep like a lonely night Because
Und Wellen der Ferne schnitten tief ein wie eine einsame Nacht, weil
He lives in a different time
Er lebt in einer anderen Zeit
And she's lost in a different life
Und sie ist in einem anderen Leben verloren
He was born in a different body
Er wurde in einem anderen Körper geboren
And he'll never find her
Und er wird sie nie finden
He had this dream
Er hatte diesen Traum
He was in love with a face that he didn't know
Er war in ein Gesicht verliebt, das er nicht kannte
And she had this dream
Und sie hatte diesen Traum
She was back in the halls of the church
Sie war zurück in den Hallen der Kirche
Where there were hundreds of us we were bowing in awe
Wo Hunderte von uns waren, verneigten wir uns voller Ehrfurcht
Then the earth opened wide and swallowed them both
Dann öffnete sich die Erde weit und verschluckte sie beide
Then they woke and now
Dann wachten sie auf und jetzt
He lives in a different time
Er lebt in einer anderen Zeit
And she's lost in a different life
Und sie ist in einem anderen Leben verloren
He was born in a different body
Er wurde in einem anderen Körper geboren
And he'll never find her
Und er wird sie nie finden
He lives in a different time
Er lebt in einer anderen Zeit
And she's lost in a different life
Und sie ist in einem anderen Leben verloren
He was born in a different body
Er wurde in einem anderen Körper geboren
And he'll never find her
Und er wird sie nie finden
And he'll never find her
Und er wird sie nie finden
And now
Und jetzt
He lives in a different time
Er lebt in einer anderen Zeit
And she's lost in a different life
Und sie ist in einem anderen Leben verloren
He was born in a different body
Er wurde in einem anderen Körper geboren
And he'll never find her
Und er wird sie nie finden
He lives in a different time
Er lebt in einer anderen Zeit
And she's lost in a different life
Und sie ist in einem anderen Leben verloren
He was born in a different body
Er wurde in einem anderen Körper geboren
And he'll never find her
Und er wird sie nie finden
End on C
Ende auf C