Bir Varsın Bir Yoksun Liedtext Deutsche Übersetzung

Ellerimden kayıp giden şu sevgiler
Diese Liebe rutscht mir aus den Händen
Gözlerimden akan yaşlar olmasa
Wenn da nicht die Tränen wären, die aus meinen Augen fließen würden
Parça parça kesip giden o duygular
Diese Gefühle, die in Stücke schneiden
Ayrılıklar biraz da olsa olmasa
Auch wenn die Unterschiede nur geringfügig sind
Ama bir varsın bir yoksun
Aber sobald du da bist, sobald du weg bist
Sana öyle çok alışmıştım ki ben
Ich habe mich so an dich gewöhnt, dass ich
Ellerimde saklasam kalbini
Wenn ich dein Herz in meinen Händen halte
Gözlerinden anlasam sevdiğini beni
Wenn ich nur aus deinen Augen erkennen könnte, dass du mich liebst
Düşlerimden kopardığım o yarınlar
Diese Morgen, die ich aus meinen Träumen genommen habe
Geçmişimden akan kanlar olmasa
Wenn da nicht das Blut aus meiner Vergangenheit fließen würde
Dalga dalga gelip giden sarhoşluklar
Trunkenheit, die in Wellen kommt und geht
Ayrılıklar birazda olsa olmasa
Auch wenn die Unterschiede nur geringfügig sind