Ah Türküsü Lyrics English Translation

Mecnun misali su gonlum
My heart is like a madman
Dustum bu sehrin sokagına
I fell into the streets of this city
Bir ah turkusu dolanmıs
A song of sighs has wandered around
Ahh ahh ahh.... Dudagıma
Ahh ahh ahh.... To my lips
Yarim yanimda yoktur ama
I don't have my half with me but
Nedense kalbinden uzakta
For some reason it's far from your heart
Bir ah turkusu dolanmıs
A song of sighs has wandered around
Ahh ahh ahh... Dudagına
Ahh ahh ahh... On your lips
Gel sende vur benim sineme )
Come and hit my chest too)
Yoksa ben vereyim hancerini eline )
Otherwise, I will give your dagger to your hand)
) > N1
) > N1
Nasil girmis seytan senin icine )
How did the devil get into you?)
Ahh ahh ahh.... icine )
Ahh ahh ahh.... inside )
Etimdeki kursun degil kanatan )
It's not the bullet in my flesh that bleeds)
Kalbimdeki sızi degil aglatan )
It's not the ache in my heart that makes me cry)
) > N2
) > N2
Ihanetindi gulum beni yıkan )
It was your betrayal, my dear, that destroyed me)
Ahh ahh ahh... Beni yikan )
Ahh ahh ahh... Destroy me)
Dun gece yine ictimde
I drank it again last night
Ayyas olup yerlere dustumde
When I became a drunkard and fell to the ground
Sordular dostum bu halin ne
They asked, my friend, what is your situation?
Ahh ahh ahh... Bu halim ne
Ahh ahh ahh... What is this situation of mine?
Dedim sevdigimdendir halim
I said my situation is because I love it
Yasamaya yoktur mecalim
I don't have to live
Meger sevdam bir yalanmıs
It turns out that my love is a lie
Ahh ahh ahh... Yalanmıs
Ahh ahh ahh... It's a lie
N1
N1
N2
N2