Don'€™t Come Knockin'€™ Liedtext Deutsche Übersetzung

Don't Come Knockin':Fats Domino.
Don't Come Knockin':Fats Domino.
#21 in 1960.
Nr. 21 im Jahr 1960.
(Capo 1st fret.)
(Capo 1. Bund.)
#1.
#1.
Don't come knocking on my door, I don't want you round
Klopf nicht an meine Tür, ich will dich nicht in meiner Nähe haben
no more, no more..round me, no more.
nicht mehr, nicht mehr..um mich herum, nicht mehr.
#2.
#2.
I tell you once and I'll tell you twice, I'll find the
Ich sage es dir einmal und ich sage es dir zweimal, ich werde es finden
one gonna treat me right, treat me right..
Einer wird mich richtig behandeln, mich richtig behandeln.
gonna treat me right.
Ich werde mich richtig behandeln.
CHORUS:
CHOR:
You, you done me wrong..stole my love and gone.
Du hast mir Unrecht getan, meine Liebe gestohlen und bist gegangen.
I just can't go on..I just can't go on.
Ich kann einfach nicht weitermachen. Ich kann einfach nicht weitermachen.
#3.
#3.
You can go on, Baby, Baby, that's all right,
Du kannst weitermachen, Baby, Baby, das ist alles in Ordnung,
I'll find the one gonna treat me right, treat me right..
Ich werde denjenigen finden, der mich richtig behandelt, mich richtig behandelt.
gonna treat me right.
Ich werde mich richtig behandeln.
(INTERLUDE:SAX:)
(ZWISCHENSPIEL:SAX:)
CHORUS:
CHOR:
You, you done me wrong..took my love and gone.
Du hast mir Unrecht getan. Du hast meine Liebe genommen und bist gegangen.
I just can't go on..I just can't go on.
Ich kann einfach nicht weitermachen. Ich kann einfach nicht weitermachen.
#4.
#4.
You can go on, Baby, Baby, that's all right,
Du kannst weitermachen, Baby, Baby, das ist alles in Ordnung,
I'll find the one gonna treat me right, treat me right..
Ich werde denjenigen finden, der mich richtig behandelt, mich richtig behandelt.
gonna treat me right.
Ich werde mich richtig behandeln.
OUTRO: SAX:
OUTRO: SAX:
A sixties smash from Kraziekhat.
Ein Sixties-Hit von Kraziekhat.