Three Nights a Week Songtekst Nederlandse Vertaling

Three Nights Week:Fats Domino
Drie Nachtenweek: Fats Domino
Hit the US charts in 1960 at #15. R&B charts at #8
Kwam in 1960 in de Amerikaanse hitlijsten op nummer 15. R&B-hitlijsten op nummer 8
and UK charts at #45.
en Britse hitlijsten op # 45.
#1.
#1.
Three nights a week you're gone,
Drie avonden per week ben je weg,
three nights a week, that's too long.
Drie avonden per week, dat is te lang.
You know you're doin' me wrong
Je weet dat je me verkeerd doet
baby, won't you please stay home.
schatje, wil je alsjeblieft thuis blijven.
#2.
#2.
I call you on the phone,
Ik bel je aan de telefoon,
pretending you were home
doen alsof je thuis was
although I knew you were gone,
ook al wist ik dat je weg was,
baby, won't you please stay home.
schatje, wil je alsjeblieft thuis blijven.
CHORUS:
CHORUS:
When you're gone, I'm such a lonely man,
Als jij weg bent, ben ik zo'n eenzame man,
when you're gone, my heart don't beat the same.
Als je weg bent, klopt mijn hart niet meer hetzelfde.
#3.
#3.
Three nights a week...you're gone,
Drie avonden per week...je bent weg,
three nights a week, that's too long.
Drie avonden per week, dat is te lang.
Three nights a week I'm alone
Drie avonden per week ben ik alleen
baby, won't you please stay home.
schatje, wil je alsjeblieft thuis blijven.
CHORUS:
CHORUS:
REPEAT#3.
HERHAAL#3.
sixties smash from Kraziekhat.
jaren zestig hit van Kraziekhat.