Devriliyorsam كلمات أغنية ترجمة عربية

فرحات جوجر - إذا سقطت

by Ferhat Göçer

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Ferhat Göçer Devriliyorsam

Artık şekersiz içmeye başladım kahveyi
بدأت أشرب القهوة بدون سكر الآن.
Çok düşünüp az konuşuyorum babam gibi
أفكر كثيراً وأتحدث قليلاً، مثل والدي.
Yok hayır hiçbiri senle alakalı değil
لا لا، لا شيء من هذا يتعلق بك.
Halin hatrın nasıl diye sordun ondan dedim
قلت لهذا السبب سألتني عن شعوري.
Şimdi adın parkenin üstünde çamurdan iz
الآن أصبح اسمك علامة طينية على الباركيه
Muhtemelen şu an beni arıyodur polis
من المحتمل أن الشرطة تبحث عني الآن
Seni öldürdüm içimde
لقد قتلتك بداخلي
Haberin oldu mu
هل لديك أي أخبار؟
Bi kitaba sarılı buluyorum seni, mesela geçen radyoda çaldın
أجدك ملفوفًا في كتاب، على سبيل المثال، قمت بتشغيله على الراديو في ذلك اليوم
Bu aralar karşılaşıyoruz, hayırdır
نحن نرى بعضنا البعض هذه الأيام، لا.
Telefonu kapamadım bi kaç zaman, dedim belki bi ara ararsın
لم أغلق الهاتف لفترة، قلت ربما يمكنك الاتصال بي في وقت ما.
Tüm kalelerimin zaptı olan kadın aramadın
لم تبحث عن امرأة استولت على كل قلاعي
Devriliyorsam, kaldıran olma
إذا سقطت، فلا تكن أنت من يرفعني
Bi kere bıraktıysan, elimden tutma daha
إذا تركتني مرة فلا تمسك بيدي مرة أخرى
Sanki yaşım 50'lere dayanıyor gibi
يبدو الأمر كما لو أنني في الخمسينيات من عمري
Şimdilik sadece bu, bozuyor moralimi
في الوقت الحالي، هذا فقط، إنه يحبطني

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.