Devriliyorsam Songtekst Nederlandse Vertaling

Ferhat Göçer - Als ik omval

by Ferhat Göçer

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Ferhat Göçer Devriliyorsam

Artık şekersiz içmeye başladım kahveyi
Ik ben nu koffie zonder suiker gaan drinken.
Çok düşünüp az konuşuyorum babam gibi
Ik denk te veel en praat te weinig, net als mijn vader.
Yok hayır hiçbiri senle alakalı değil
Nee nee, niets ervan gaat over jou.
Halin hatrın nasıl diye sordun ondan dedim
Ik zei dat je me daarom vroeg hoe ik me voel.
Şimdi adın parkenin üstünde çamurdan iz
Nu is je naam een moddervlek op het parket
Muhtemelen şu an beni arıyodur polis
De politie is waarschijnlijk nu naar mij op zoek
Seni öldürdüm içimde
Ik heb je in mij vermoord
Haberin oldu mu
Had je nieuws?
Bi kitaba sarılı buluyorum seni, mesela geçen radyoda çaldın
Ik vind je gewikkeld in een boek, je hebt het bijvoorbeeld laatst op de radio gedraaid
Bu aralar karşılaşıyoruz, hayırdır
We zien elkaar tegenwoordig, nee.
Telefonu kapamadım bi kaç zaman, dedim belki bi ara ararsın
Ik heb een tijdje de telefoon niet opgehangen, ik zei dat je me misschien een keer kunt bellen.
Tüm kalelerimin zaptı olan kadın aramadın
Je zocht niet naar een vrouw die al mijn kastelen veroverde
Devriliyorsam, kaldıran olma
Als ik val, wees dan niet degene die mij optilt
Bi kere bıraktıysan, elimden tutma daha
Als je één keer loslaat, houd dan mijn hand niet meer vast
Sanki yaşım 50'lere dayanıyor gibi
Het is alsof ik in de vijftig ben
Şimdilik sadece bu, bozuyor moralimi
Voorlopig is het alleen dit, het maakt me neerslachtig

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.