Unutmuş Çoktan كلمات أغنية ترجمة عربية

Tek yönüm sendin izini kaybettim
لقد كنت اتجاهي الوحيد، لقد فقدت أثرك
Bir iz bir yön olmadan düştüm yollara
لقد ضربت الطريق دون أثر أو اتجاه
Bir sağa çarptım, bir sola çarptım
لقد ضربت اليمين، ضربت اليسار
Savruldukça savruldum hep çıkmazlara
عندما انجرفت بعيدًا، كنت دائمًا أقع في طريق مسدود.
Çınladıkça adın kulağımı kapattım
غطيت أذني عندما رن اسمك
Bir son veremedim içimdeki tiz çığlıklara
لم أتمكن من وضع حد للصرخات المدوية بداخلي.
Hep sendeydi aklım, bedeni aldattım
كان عقلي دائمًا عليك، لقد خدعت جسدي
Savruldukça savruldum koldan kollara
وبينما كنت أطرح بعيدًا، ألقيت من ذراع إلى ذراع
Bakmadı gitti dönmedi bile arkasına
لم ينظر، بل ابتعد ولم يرجع حتى إلى الوراء.
Eğdim boynumu çaresizce galip gelen gururuma of
لقد انحنى رقبتي بلا حول ولا قوة لكبريائي المنتصر
Duydum ellere yarmış, yerini yeller almış çoktan
سمعت أن الأيدي قد دمرت، وقد أخذت الرياح مكانها بالفعل
Bense kendimi salmış, yüreğini yaralar sarmış yoktan
أما أنا فقد تركت نفسي وتركت جراحاً في قلبي من العدم.
Bir kızı bir oğlu varmış, kendi hayatına dalmış
كان لديه ابنة وابن، وكان منهمكًا في حياته الخاصة.
En acısı da beni hatırlamamış unutmuş çoktan
والأمر الأكثر حزناً هو أنه لا يتذكرني وقد نسيني بالفعل.