Unutmuş Çoktan 歌詞 日本語訳

Tek yönüm sendin izini kaybettim
あなたは私の唯一の方向でした、私はあなたを見失いました
Bir iz bir yön olmadan düştüm yollara
跡も方向もなく道に出た
Bir sağa çarptım, bir sola çarptım
右を打った、左を打った
Savruldukça savruldum hep çıkmazlara
漂流していると、いつも袋小路に放り込まれてしまいました。
Çınladıkça adın kulağımı kapattım
あなたの名前が鳴ったとき、私は耳を塞いだ
Bir son veremedim içimdeki tiz çığlıklara
私の中で甲高い叫び声を止めることができませんでした。
Hep sendeydi aklım, bedeni aldattım
私の心はいつもあなたのことだった、私は自分の体をだましていた
Savruldukça savruldum koldan kollara
投げ飛ばされながら腕から腕へと投げ飛ばされた
Bakmadı gitti dönmedi bile arkasına
彼は見もせず立ち去り、振り返ることもなかった。
Eğdim boynumu çaresizce galip gelen gururuma of
勝ち誇った誇りに 力なく首を下げた
Duydum ellere yarmış, yerini yeller almış çoktan
手は破壊され、風がすでにその場所を占めていると聞いた
Bense kendimi salmış, yüreğini yaralar sarmış yoktan
一方、私は自分自身を手放し、どこからともなく心に傷を残しました。
Bir kızı bir oğlu varmış, kendi hayatına dalmış
彼には娘と息子がいて、自分の人生に夢中でした。
En acısı da beni hatırlamamış unutmuş çoktan
最も悲しいのは、彼が私のことを覚えておらず、すでに私を忘れてしまっていることです。