Messy 歌詞 日本語訳

Verse 1: inah
1節：イナ
I'll tell you straight how I feel with no filter
フィルターなしで気持ちをストレートに伝えます
No touchin' up what you see, there's no filter
目に見えるものを修正する必要はありません、フィルターはありません
Refrain: inah
リフレイン：イナ
I can be cruel sometimes, outta my mind
私は時々、思いもよらず残酷になることがあります
Insecure and out the door
不安でドアから出てしまう
I am who I am and you won't have to wonder
私は私であり、あなたは迷う必要はありません
Pre-horus: Lauren
プレホルス：ローレン
I can be hard to handle
私は扱いにくいかもしれません
Dance around the house with nothin' but the radio on
ラジオだけをつけて家の中で踊りましょう
I can be such a scandal, runnin' at the mouth
私はスキャンダルになる可能性があります、口を突いて
Then crying on the bedroom floor
それから寝室の床で泣きました
horus: ll
ホルス：ll
I can be messy
散らかってしまうこともある
I can be messy, yeah, I admit it
私は汚いこともあります、ええ、それは認めます
I can be messy
散らかってしまうこともある
I can get crazy, yeah, I admit it
気が狂うこともある、そう、それは認める
Oh, no changin'
ああ、変わらないよ
Oh, no changin', ayy
ああ、変わらない、ああ
I can be messy
散らかってしまうこともある
Yeah, I can be messy, yeah, I admit it
ええ、私は汚いかもしれません、ええ、それは認めます
Verse 2: Normani
詩 2: ノルマニ
No secrets here, it's just me with the lights on
ここには秘密はない、明かりをつけているのは私だけだ
Say what I'm feelin' 'cause I can't hold my tongue
私が感じていることを言ってください、私は舌を抑えることができないので
Refrain: Normani
リフレイン：ノーマニ
I can be cruel sometimes, outta my mind
私は時々、思いもよらず残酷になることがあります
Insecure and out the door
不安でドアから出てしまう
I am who I am and you won't have to wonder
私は私であり、あなたは迷う必要はありません
Pre-horus: Lauren
プレホルス：ローレン
I can be hard to handle
私は扱いにくいかもしれません
Dance around the house with nothin' but the radio on
ラジオだけをつけて家の中で踊りましょう
I can be such a scandal, runnin' at the mouth
私はスキャンダルになる可能性があります、口を突いて
Then crying on the bedroom floor
それから寝室の床で泣きました
horus: ll, Normani & inah
ホルス: ll、ノルマニ、イナ
I can be messy (I can be messy)
散らかってしまうこともある (散らかってしまうこともある)
I can be messy, yeah, I admit it
私は汚いこともあります、ええ、それは認めます
I can be messy
散らかってしまうこともある
I can get crazy, yeah, I admit it
気が狂うこともある、そう、それは認める
Oh, no changin' (Oh)
ああ、変わらないよ (ああ)
Oh, no changin', ayy (Oh, yeah)
ああ、変わらないよ、ああ (ああ、そうだね)
I can be messy
散らかってしまうこともある
Yeah, I can be messy, yeah, I admit it
ええ、私は汚いかもしれません、ええ、それは認めます
ridges: ll, lly & Normani
リッジ: ll、lly & Normani
Oh, I admit it, I admit it, I admit it
ああ、認めます、認めます、認めます
No apologies, oh, yeah
申し訳ありません、ああ、そうです
Oh, no changin', oh, no changin' it, oh, no changin' (Said no changin')
ああ、変わらない、ああ、変わらない、ああ、変わらない（変わらないと言った）
Yeah, I admit it, yeah
はい、認めます、はい
horus: ll, inah, lly, Normani & (Lauren)
ホルス：ll、イナ、リー、ノーマニ＆（ローレン）
I can be messy
散らかってしまうこともある
I can be messy (Yeah), yeah, I admit it
私は汚いかもしれない (ええ)、ええ、それは認めます
I can be messy
散らかってしまうこともある
I can get crazy, yeah, I admit it (Yeah, I admit it)
私は気が狂うこともある、そう、それは認める（そう、それは認める）
Oh, no changin' (No changing)
ああ、変わらないよ (変わらないよ)
Oh, no changin', ayy (No changing it)
ああ、変わらないよ、ああ（変わらないよ）
I can be messy
散らかってしまうこともある
Yeah, I can be messy, yeah, I admit it (Yeah, I admit it)
そう、私は汚いところがある、そう、それは認める（そう、それは認める）
I can be messy
散らかってしまうこともある
I can be, I can be, I can be (Oh)
なれる、なれる、なれる（ああ）
I can be messy
散らかってしまうこともある
Messy, baby (Messy, baby, baby, baby, baby)
乱雑、ベイビー (乱雑、ベイビー、ベイビー、ベイビー、ベイビー)
Oh, no changin'
ああ、変わらないよ
Oh, no changin', ayy (Yeah)
ああ、変わらないよ、ああ
I can be messy, yeah, I can be messy
私は汚いかもしれない、そう、私は汚いかもしれない
Yeah, I admit it
はい、認めます