Farketmeden كلمات أغنية ترجمة عربية

Susamış suların akışı gibi
مثل تدفق المياه العطشى
Çaresiz gözlerin bakışı gibi
مثل نظرة عيون عاجزة
Kapının ansızın çalışı gibi
مثل طرق مفاجئ على الباب
Akrebin ateşte yanışı gibi
مثل العقرب الذي يحترق في النار
Vazgeçip uzaktan senin yanında
استسلم وأكون معك من بعيد
Kendime cevapsız soru sormuşum
سألت نفسي سؤالا بلا إجابة
Kaybolup giderken fırtanalarda
بينما تضيع في العواصف
Gönlümce bir ıssız ada bulmuşum
لقد وجدت جزيرة مهجورة لمحتوى قلبي.
Farketmeden farketmeden
دون أن يلاحظ، دون أن يلاحظ
Farketmeden senin olmuşum
لقد أصبحت لك دون أن أدرك ذلك
Farketmeden farketmeden
دون أن يلاحظ، دون أن يلاحظ
Farketmeden senin olmuşum
لقد أصبحت لك دون أن أدرك ذلك
Güneşin gölgede kalışı gibi
مثل الشمس في الظل
Uykunun düşlere dalışı gibi
مثل النوم والغوص في الأحلام
Kalbimin nabzında atışı gibi
وكأن قلبي ينبض على النبض
Bir yolun bir yere varışı gibi
مثل الطريق الذي يؤدي إلى مكان ما
Vazgeçip uzaktan senin yanında
استسلم وأكون معك من بعيد
Kendime cevapsız soru sormuşum
سألت نفسي سؤالا بلا إجابة
Kaybolup giderken fırtanalarda
بينما تضيع في العواصف
Gönlümce bir ıssız ada bulmuşum
لقد وجدت جزيرة مهجورة لمحتوى قلبي.
Farketmeden farketmeden
دون أن يلاحظ، دون أن يلاحظ
Farketmeden senin olmuşum
لقد أصبحت لك دون أن أدرك ذلك
Farketmeden farketmeden
دون أن يلاحظ، دون أن يلاحظ
Farketmeden senin olmuşum
لقد أصبحت لك دون أن أدرك ذلك