Farketmeden 歌詞 日本語訳
フィクレット・クズロック - 気づかずに
Fikret Kızılok - Farketmeden の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Susamış suların akışı gibi
渇いた水の流れのように
Çaresiz gözlerin bakışı gibi
どうしようもない瞳のような
Kapının ansızın çalışı gibi
突然ドアをノックするような
Akrebin ateşte yanışı gibi
火の中で燃えるサソリのように
Vazgeçip uzaktan senin yanında
諦めて遠くから一緒にいてね
Kendime cevapsız soru sormuşum
答えのない質問を自分に問いかけた
Kaybolup giderken fırtanalarda
嵐の中で道に迷いながら
Gönlümce bir ıssız ada bulmuşum
思う存分無人島を見つけました。
Farketmeden farketmeden
気づかずに、気づかずに
Farketmeden senin olmuşum
いつのまにか君のものになってしまった
Farketmeden farketmeden
気づかずに、気づかずに
Farketmeden senin olmuşum
いつのまにか君のものになってしまった
Güneşin gölgede kalışı gibi
影の中の太陽のように
Uykunun düşlere dalışı gibi
まるで夢の中に飛び込むような眠り
Kalbimin nabzında atışı gibi
まるで心臓が脈打つように
Bir yolun bir yere varışı gibi
どこかへ続く道のような
Vazgeçip uzaktan senin yanında
諦めて遠くから一緒にいてね
Kendime cevapsız soru sormuşum
答えのない質問を自分に問いかけた
Kaybolup giderken fırtanalarda
嵐の中で道に迷いながら
Gönlümce bir ıssız ada bulmuşum
思う存分無人島を見つけました。
Farketmeden farketmeden
気づかずに、気づかずに
Farketmeden senin olmuşum
いつのまにか君のものになってしまった
Farketmeden farketmeden
気づかずに、気づかずに
Farketmeden senin olmuşum
いつのまにか君のものになってしまった
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.