A Mistake كلمات أغنية ترجمة عربية

فيونا أبل - خطأ

by Fiona Apple

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Fiona Apple A Mistake

Im gonna make a mistake- Im gonna do it on purpose
سأرتكب خطأً - سأفعل ذلك عن قصد
Im gonna waste my time
سأضيع وقتي
Cuz Im full as a tick and Im scratching at the surface
لأنني ممتلئ مثل القراد وأخدش السطح
And what I find is mine
وما أجده هو لي
And when the day is done and I look back
وعندما ينتهي اليوم وأنظر إلى الوراء
And the fact is I had fun fumbling around
والحقيقة هي أنني استمتعت بالتجول
All the advice I shunned and I ran
كل النصائح تجنبتها وهربت
Where they told me not to run but I sure Had fun so
حيث قالوا لي ألا أركض لكنني بالتأكيد استمتعت بذلك
Im gonna f*** it up again Im gonna do another detour
سأفعل ذلك مرة أخرى، سأقوم بمنعطف آخر
Unpave my path
غير تمهيد طريقي
And if you wanna make sense Whatcha looking at me for
وإذا كنت تريد أن تفهم ما الذي تبحث عنه في وجهي
Im no good at math
أنا لست جيدًا في الرياضيات
And when I find my way back
وعندما أجد طريق عودتي
The fact is I just may stay or I may not
الحقيقة هي أنني قد أبقى أو لا
Ive acquired quite a taste for a well-made
لقد اكتسبت ذوقًا جيدًا للتصنيع الجيد
mistake I wanna make a mistake why cant I make a mistake?
خطأ أريد أن أرتكب خطأ لماذا لا أستطيع أن أرتكب خطأ؟
Im always doing what I think I should
أنا دائمًا أفعل ما أعتقد أنني يجب أن أفعله
Almost always doing everybody good
دائما تقريبا تفعل الخير للجميع
Why-
لماذا-
Do I wanna do right of course but
هل أريد أن أفعل الصواب بالطبع ولكن
Do I really wanna feel Im forced to answer you hell no
هل أريد حقًا أن أشعر أنني مجبر على الإجابة عليك لا
Ive acquired quite a taste for a well-made
لقد اكتسبت ذوقًا جيدًا للتصنيع الجيد
mistake I wanna make a mistake why cant I make a mistake?
خطأ أريد أن أرتكب خطأ لماذا لا أستطيع أن أرتكب خطأ؟
Im always doing what I think I should
أنا دائمًا أفعل ما أعتقد أنني يجب أن أفعله
Almost always doing everybody good
دائما تقريبا تفعل الخير للجميع
Why-
لماذا-

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.