A Mistake Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Fiona Apple – błąd
by Fiona Apple
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Im gonna make a mistake- Im gonna do it on purpose
Popełnię błąd. Zrobię to celowo
Im gonna waste my time
Będę marnować czas
Cuz Im full as a tick and Im scratching at the surface
Bo jestem pełny jak kleszcz i drapię powierzchnię
And what I find is mine
A to, co znajduję, jest moje
And when the day is done and I look back
A kiedy dzień się kończy, patrzę wstecz
And the fact is I had fun fumbling around
A faktem jest, że dobrze się bawiłem szperając
All the advice I shunned and I ran
Odrzuciłem wszystkie rady i uciekłem
Where they told me not to run but I sure Had fun so
Gdzie kazali mi nie biegać, ale z pewnością dobrze się bawiłem
Im gonna f*** it up again Im gonna do another detour
Znowu to spieprzę. Zrobię kolejny objazd
Unpave my path
Utoruj moją ścieżkę
And if you wanna make sense Whatcha looking at me for
I jeśli chcesz mieć sens, po co na mnie patrzysz
Im no good at math
Nie jestem dobry z matematyki
And when I find my way back
A kiedy znajdę drogę powrotną
The fact is I just may stay or I may not
Prawda jest taka, że mogę zostać, albo nie
Ive acquired quite a taste for a well-made
Nabrałem ochoty na dobrze wykonane
mistake I wanna make a mistake why cant I make a mistake?
błąd Chcę popełnić błąd Dlaczego nie mogę popełnić błędu?
Im always doing what I think I should
Zawsze robię to, co uważam, że powinienem
Almost always doing everybody good
Prawie zawsze czyniąc wszystkim dobrze
Why-
Dlaczego-
Do I wanna do right of course but
Czy chcę oczywiście postępować dobrze, ale
Do I really wanna feel Im forced to answer you hell no
Czy naprawdę chcę czuć, że jestem zmuszony odpowiedzieć ci, do cholery, nie
Ive acquired quite a taste for a well-made
Nabrałem ochoty na dobrze wykonane
mistake I wanna make a mistake why cant I make a mistake?
błąd Chcę popełnić błąd Dlaczego nie mogę popełnić błędu?
Im always doing what I think I should
Zawsze robię to, co uważam, że powinienem
Almost always doing everybody good
Prawie zawsze czyniąc wszystkim dobrze
Why-
Dlaczego-
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
