A Mistake 歌詞 日本語訳

Im gonna make a mistake- Im gonna do it on purpose
間違いを犯すつもりだ、わざとやるつもりだ
Im gonna waste my time
時間を無駄にするつもりだ
Cuz Im full as a tick and Im scratching at the surface
だって私はお腹がいっぱいで表面を引っ掻いているから
And what I find is mine
そして私が見つけたものは私のものです
And when the day is done and I look back
そして一日が終わって振り返ると
And the fact is I had fun fumbling around
そして実際のところ、私は手探りするのが楽しかったです
All the advice I shunned and I ran
私はすべてのアドバイスを無視して逃げました
Where they told me not to run but I sure Had fun so
走らないでって言われたけど、確かに楽しかったので
Im gonna f*** it up again Im gonna do another detour
またやり直すつもりだまた回り道をするつもりだ
Unpave my path
私の道を切り開く
And if you wanna make sense Whatcha looking at me for
そして、意味を理解したいなら、私を何のために見ているのか
Im no good at math
私は数学が苦手です
And when I find my way back
そして帰り道を見つけたとき
The fact is I just may stay or I may not
実際のところ、私は残るかもしれないし、残らないかもしれない
Ive acquired quite a taste for a well-made
私はよくできたものに対するかなりの味を獲得しました
mistake I wanna make a mistake why cant I make a mistake?
間違い、間違いたいです、なぜ間違えてはいけないのですか？
Im always doing what I think I should
私はいつも自分がすべきだと思うことをやっている
Almost always doing everybody good
ほとんどいつもみんなに良くしてくれる
Why-
なぜ――
Do I wanna do right of course but
もちろん正しいことをしたいのですが、
Do I really wanna feel Im forced to answer you hell no
私は本当にあなたに答えなければならないと感じたいのですか？
Ive acquired quite a taste for a well-made
私はよくできたものに対するかなりの味を獲得しました
mistake I wanna make a mistake why cant I make a mistake?
間違い、間違いたいです、なぜ間違えてはいけないのですか？
Im always doing what I think I should
私はいつも自分がすべきだと思うことをやっている
Almost always doing everybody good
ほとんどいつもみんなに良くしてくれる
Why-
なぜ――