I Am the Challenger Songtekst Nederlandse Vertaling

Keep my aim true like you wanted me to
Houd mijn doel waar, zoals je dat wilde
Like you wanted me to
Zoals jij dat van mij wilde
You always wanted me to
Je wilde altijd dat ik dat deed
I'll make mistakes over and over again
Ik zal keer op keer fouten maken
You taught me not to be afraid
Jij hebt mij geleerd niet bang te zijn
It's okay to make them again
Het is prima om ze opnieuw te maken
Taking my chances on leaving tonight
Ik waag mijn kans om vanavond te vertrekken
I'm making the perfect mess of my life
Ik maak de perfecte puinhoop van mijn leven
But you make it feel alright
Maar jij zorgt ervoor dat het goed voelt
I'll keep on blowing it
Ik blijf het verpesten
I'm still the next one down
Ik ben nog steeds de volgende
But you make it feel alright
Maar jij zorgt ervoor dat het goed voelt
We'll watch the news like we always do
We kijken naar het nieuws zoals we altijd doen
The world's a f**ked up place
De wereld is een verdomde plek
But I feel alright with you
Maar ik voel me goed bij jou
I'll keep my friends
Ik zal mijn vrienden behouden
That's the thing you do all over again
Dat is wat je steeds opnieuw doet
You said they'd make me a better man
Je zei dat ze me een betere man zouden maken
And bring out who I am
En laat zien wie ik ben
I'm taking my chances on leaving tonight
Ik waag mijn kans om vanavond te vertrekken
I'm making the perfect mess of my life
Ik maak de perfecte puinhoop van mijn leven
But you make it feel alright
Maar jij zorgt ervoor dat het goed voelt
I'll keep on blowing it
Ik blijf het verpesten
I'm still the next one down
Ik ben nog steeds de volgende
But you make it feel alright
Maar jij zorgt ervoor dat het goed voelt
When you open the door
Wanneer je de deur opent
It's like Christmas '93
Het lijkt wel Kerstmis '93
I know it scares you
Ik weet dat het je bang maakt
When I seem a little less than me
Als ik iets minder lijk dan ik
You tell me the things that seem to go as planned
Je vertelt me de dingen die lijken te gaan zoals gepland
Never really do
Eigenlijk nooit
But I feel alright
Maar ik voel me goed
Yes, I feel alright with you
Ja, ik voel me goed bij je
Keep my aim true like you wanted me to...
Houd mijn doel waar, zoals je wilde dat ik dat deed...