Dance to Another Tune Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Will you look at me? Take a good look at me
Bana bakacak mısın? Bana iyi bak
And tell me who it is that I am.
Ve bana kim olduğumu söyle.
This old mirror it is broken,
Bu eski ayna kırıldı,
There's too much drift in the dam.
Barajda çok fazla sürüklenme var.
It's not the world that's spinning that's me
Dönen dünya değil ben
I go from nowhere to nowhere searching for the key.
Anahtarı arayarak hiçbir yerden hiçbir yere gitmiyorum.
There's nothing new under the sun,
Güneşin altında yeni bir şey yok
All that will happen has already begun.
Olacak olan her şey çoktan başladı.
Will you savor this in your mind,
Bunu zihninde tadacak mısın?
This old feeling when you're left behind?
Geride kaldığın zamanki bu eski duygu mu?
Will you hold to this as true
Bunun doğru olduğunu kabul edecek misin?
Or will you dance to another tune?
Yoksa başka bir melodiyle mi dans edeceksin?
I was watching for a long time
uzun zamandır izliyordum
As people crossed the street.
İnsanlar caddeyi geçerken.
Some heavy sadness weighed upon me
Üzerime ağır bir üzüntü çöktü
As I sat silent in the car seat.
Araba koltuğunda sessizce oturduğumda.
Shadows with that same look upon their faces,
Yüzlerinde aynı bakışı taşıyan gölgeler,
A child will die that nobody embraces,
Kimsenin kucaklayamadığı bir çocuk ölecek,
Everything gets tiresome, everything grows old,
Her şey yorucu olur, her şey eskir,
With each secret revealed, there's another to be told.
Açığa çıkan her sırrın yanında söylenecek bir sır daha vardır.
Will you savor this in your mind,
Bunu zihninde tadacak mısın?
This old feeling when you're left behind?
Geride kaldığın zamanki bu eski duygu mu?
Will you hold to this as true
Bunun doğru olduğunu kabul edecek misin?
Or will you dance to another tune?
Yoksa başka bir melodiyle mi dans edeceksin?
Will you look at me? Take a good look at me
Bana bakacak mısın? Bana iyi bak
And tell me who it is that I am.
Ve bana kim olduğumu söyle.