Heavy Storm Versuri Traducere în Română

Trusa de prim ajutor - Furtuna grea

by First Aid Kit

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

First Aid Kit Heavy Storm

HEAVY STORM - Stephen Shapiro
FURTUNE GREA - Stephen Shapiro
Intro:
Introducere:
Verses:
Versuri:
Chords:
Acorduri:
Am Am Am Am F C F C ~ Em
Am Am Am Am F C F C ~ Em
I wish I could believe in something bigger
Mi-aș dori să pot crede în ceva mai mare
More than these trees, these winds, these oceans
Mai mult decât acești copaci, acești vânturi, aceste oceane
I wish I could believe what they tell me
Aș vrea să pot să cred ce îmi spun ei
I saw, I saw, I saw my brother pack his bags and leave
Am văzut, am văzut, l-am văzut pe fratele meu făcând bagajele și plecând
We made our goodbyes and now he is settled down in the city
Ne-am luat rămas bun și acum s-a stabilit în oraș
Where he doesn't have to be himself
Unde nu trebuie să fie el însuși
He used to play an un-tuned guitar
Obișnuia să cânte la o chitară neacordată
While he sang about me and he sang about the stars
În timp ce cânta despre mine și cânta despre stele
I used to dream about another time
Obișnuiam să visez la altă dată
And now it's all clear that's the only time I wish would come back
Și acum e clar că este singura dată când îmi doresc să revin
I wish I could hold on a little longer
Mi-aș dori să mai pot rezista puțin
Still my worried stomach and calm my hunger
Încă îmi sunt stomacul îngrijorat și îmi potolesc foamea
I wish I could believe what they taught me
Aș vrea să pot să cred ce m-au învățat
I saw, I saw, I saw, I saw an old photograph
Am văzut, am văzut, am văzut, am văzut o fotografie veche
And the picture that appeared, well it took me back to the time
Și poza care a apărut, ei bine, m-a dus înapoi în timp
When she was around
Când era prin preajmă
She used to play that old mandolin
Obișnuia să cânte acea mandolină veche
And the moon and the sea invited her in
Și luna și marea au invitat-o să intre
I wish that I had told her by then
Mi-aș fi dorit să-i fi spus până atunci
What she knew deep down that she only wished that time would come back
Ceea ce știa în adâncul sufletului că și-a dorit doar ca timpul să revină
A new day awaits me
O nouă zi mă așteaptă
I could be gone today
As putea fi plecat azi
A new day awaits me
O nouă zi mă așteaptă
We could be here to stay
Am putea fi aici pentru a rămâne
We used to wait for our heavy storm
Obișnuiam să așteptăm furtuna noastră grea
To take us away while something new would form
Să ne ducă departe în timp ce s-ar forma ceva nou
I wish that I could have known it by then
Mi-aș fi dorit să-l fi știut până atunci
What we all know now that we're never getting back to those times
Ceea ce știm cu toții acum că nu ne vom întoarce niciodată la acele vremuri

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.