In the Hearts of Men Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

First Aid Kit - In the Hearts of Men (2012)
Apteczka - W sercach mężczyzn (2012)
This song is quite easy, use these chords and listen to the song and you'll learn it
Ta piosenka jest dość łatwa, użyj tych akordów i posłuchaj piosenki, a się jej nauczysz
in no time...
za chwilę...
Intro: C Fmaj7 Am G
Wprowadzenie: C Fmaj7 Am G
In the hearts of men, in the arms of mothers
W sercach mężczyzn, w ramionach matek
In the parts we play to convince others
W częściach gramy, żeby przekonać innych
We know what we're doing, we're doing it right
Wiemy co robimy, robimy to dobrze
We bring books on the subject, but then you may still be surprised
Przynosimy książki na ten temat, ale wtedy możesz być zaskoczony
By your tone over the phone, to your sister while waiting in line
Po tonie rozmowy telefonicznej z siostrą czekającą w kolejce
At the shopping mall just outside of town
W centrum handlowym na obrzeżach miasta
Oh-hoo,
Och, hoo,
oh-hoo,
och, hoo,
oh-hoo...
och, hoo...
Oooh
Ooch
(Same chords as the last verse)
(Te same akordy co w ostatniej zwrotce)
In the hands of teachers, in the books you read
W rękach nauczycieli, w książkach, które czytasz
The things you say when we've lost the lead
Rzeczy, które mówisz, gdy tracimy prowadzenie
I still try to speak up, when my voice won't make a sound
Wciąż próbuję mówić głośniej, chociaż mój głos nie wydaje żadnego dźwięku
And I thought it all over too many times
I przemyślałem to wszystko zbyt wiele razy
When there is no use, and the lights are all out
Kiedy nie ma już pożytku i wszystkie światła są zgaszone
I just give it up, and I walk home
Po prostu daję sobie z tym spokój i idę do domu
Past the shopping mall that's just closing... Down
Za centrum handlowym, które właśnie się zamyka... W dół
(Play this part 2x)
(Zagraj tę część 2x)
Oh-hoo, laa-da-da-da
Och, hoo, laa-da-da-da
Oh-hoo, laa-da-da-da
Och, hoo, laa-da-da-da
Oh-hoo...
Och, hoo...
Oooh
Ooch
We tell yourself you all must be what you be
Mówimy sobie, że wszyscy musicie być tym, czym jesteście
We still say who is who and what is what if you simply don't agree, now
Nadal mówimy, kto jest kim i co jest, jeśli teraz po prostu się nie zgadzacie
Time will come to claim you, and it will have its way
Nadejdzie czas, żeby cię upomnieć i to się stanie
Don't make no mistakes and don't regret
Nie popełniaj błędów i nie żałuj
Don't waste the time that is left
Nie marnuj czasu, który Ci pozostał
And then do it all... With a goddamn smile
A potem zrób to wszystko... Z cholernym uśmiechem
(Play this part 2x)
(Zagraj tę część 2x)
Laa-la-la, laa-la-la
Laa-la-la, la-la-la
Laa-la-la, laa-la-la
Laa-la-la, la-la-la
Laa-la-la...
La la la la...
Laa-ah-aah...
Laa-ah-aah...
In the hearts of men, in the arms of mothers
W sercach mężczyzn, w ramionach matek
In the parts we play to convince others
W częściach gramy, żeby przekonać innych
(End the song with a C)
(Zakończ piosenkę literą C)