Wayward Child Paroles Traduction Française

Five Fifteen - Wayward Child
Cinq quinze - Enfant capricieux
http://www.novision.fi/fivefifteen/index.html
http://www.novision.fi/fivefifteen/index.html
Verse: Dm (Dm F) C Dm
Verset : Dm (Dm F) C Dm
Chorus: Dm Bb C Dm
Refrain : Dm Bb C Dm
(Verse 1)
(Verset 1)
white is the color
le blanc est la couleur
of my old broke horse
de mon vieux cheval cassé
and black is the color
et le noir est la couleur
of the german sky
du ciel allemand
and I'm driving in my rusty cage
et je conduis dans ma cage rouillée
call me first in his death
appelle-moi d'abord après sa mort
tell me what the future brings show me where my heart sings
dis-moi ce que l'avenir m'apporte, montre-moi où mon cœur chante
out of time out of time
hors du temps hors du temps
(Chorus)
(Refrain)
oooh
ooh
wayward child
enfant capricieux
I'm digging up the dirt
je déterre la terre
driving blind
conduire à l'aveugle
oooh
ooh
one-tracked mind
esprit unique
I'm loosing up my shirt
je perds ma chemise
playing wild
jouer à l'état sauvage
(Verse 2)
(Verset 2)
and gray is the sky
et le ciel est gris
of the the station lights
des lumières de la gare
faces are different, but the time keeps us same
les visages sont différents, mais le temps nous garde les mêmes
and i'm waiting for my saving angel
et j'attends mon ange sauveur
killing time
tuer le temps
humble, less, more alive
humble, moins, plus vivant
under fifteen minutes of my life
moins de quinze minutes de ma vie
(Chorus)
(Refrain)
oooh
ooh
wayward child
enfant capricieux
I'm digging up the dirt
je déterre la terre
driving blind
conduire à l'aveugle
oooh
ooh
one-tracked mind
esprit unique
I'm loosing up my shirt
je perds ma chemise
playing wild
jouer à l'état sauvage