Silver Heels Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Fleetwood Mac – Srebrne Szpilki
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
She came in like a hurricane
Przyszła jak huragan
Wearing boots and diamond rings
Nosząc buty i pierścionki z diamentami
With a fox fur on her shoulder
Z lisim futrem na ramieniu
She set wondering
Zaczęła się zastanawiać
And I could tell she was feeling abandoned
I widziałem, że czuła się opuszczona
Because she flashed a look across my way
Ponieważ rzuciła mi spojrzenie w drugą stronę
She said, "Hop for a ride
Powiedziała: „Wskakuj na przejażdżkę
You'll never ask me but I'll tell you anyway"
Nigdy mnie nie zapytasz, ale i tak ci powiem”
horus
Horus
She took me out on the blackboard jungle
Zabrała mnie do dżungli tablic
Put me straight in a hurricane
Wprowadź mnie prosto w huragan
She hypnotized my eyes with her silver heeled ways
Zahipnotyzowała moje oczy swoimi srebrnymi obcasami
If I could sing like Paul McCartney and get funky like Etta James
Gdybym umiał śpiewać jak Paul McCartney i być funkowy jak Etta James
I'd never change, I'd never change
Nigdy się nie zmienię, nigdy się nie zmienię
I'd never change silver heeled ways
Nigdy nie zmieniłabym sposobu noszenia srebrnych obcasów
Instrumental
Instrumentalny
She came in and her flags were flying
Przyszła i powiewały jej flagi
She was a sailboat of sweet perfume
Była żaglówką pełną słodkich perfum
And I could see that her eyes were smiling
I widziałem, że jej oczy się uśmiechały
From across the room
Z drugiego końca pokoju
Well I couldn't think of conversation
Cóż, nie mogłem myśleć o rozmowie
I was busy looking at her fur
Byłem zajęty patrzeniem na jej futro
She said, "Hey, you'll never ask me
Powiedziała: „Hej, nigdy mnie nie zapytasz
So I guess I'll say the word"
Więc chyba powiem słowo”
ridge
grzbiet
She took me out on the blackboard jungle
Zabrała mnie do dżungli tablic
Put me straight in a hurricane
Wprowadź mnie prosto w huragan
She hypnotized my eyes with her silver heeled ways
Zahipnotyzowała moje oczy swoimi srebrnymi obcasami
If I could sing like Paul McCartney and get funky like Etta James
Gdybym umiał śpiewać jak Paul McCartney i być funkowy jak Etta James
I'd never change, I'd never change
Nigdy się nie zmienię, nigdy się nie zmienię
I'd never change my silver heeled ways
Nigdy nie zmieniłabym swojego stylu bycia na srebrnych obcasach
horus
Horus
(Silver, silver heels)
(Srebrne, srebrne szpilki)
That's what I mean
To właśnie mam na myśli
(Silver), I'm talking bout silver (Silver heels)
(Srebrne), mówię o srebrze (Srebrne szpilki)
(Whoa whoa, silver) Alright
(Whoa whoa, srebro) W porządku
(Silver heels)
(Srebrne obcasy)
I'm talking bout silver
Mówię o srebrze
(Oh, silver) Silver heels
(Och, srebro) Srebrne szpilki
(Oh-oh, silver)
(Och, och, srebro)
Instrumental
Instrumentalny
ridge
grzbiet
She took me out on the blackboard jungle
Zabrała mnie do dżungli tablic
Put me straight in a hurricane
Wprowadź mnie prosto w huragan
She hypnotized my eyes with her silver heeled ways
Zahipnotyzowała moje oczy swoimi srebrnymi obcasami
If I could sing like Paul McCartney and get funky like Etta James
Gdybym umiał śpiewać jak Paul McCartney i być funkowy jak Etta James
I'd never change, I'd never change
Nigdy się nie zmienię, nigdy się nie zmienię
I'd never change my silver heeled ways
Nigdy nie zmieniłabym swojego stylu bycia na srebrnych obcasach
horus
Horus
(Silver, silver heels)
(Srebrne, srebrne szpilki)
That's what I mean
To właśnie mam na myśli
(Silver), I'm talking bout silver (Silver heels)
(Srebrne), mówię o srebrze (Srebrne szpilki)
(Whoa whoa, silver) Alright
(Whoa whoa, srebro) W porządku
(Silver heels)
(Srebrne obcasy)
I'm talking bout silver
Mówię o srebrze
(Oh, silver) Silver heels
(Och, srebro) Srebrne szpilki
(Oh-oh, silver)
(Och, och, srebro)
Repeat & fade
Powtórz i zanikaj
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
