Beauty in a Car Crash Liedtext Deutsche Übersetzung

Beauty in a Car Crash (Acoustic) - Flight 409
Schönheit bei einem Autounfall (Akustik) – Flug 409
I tabbed this by ear by listening to no live performances,
Ich habe dies nach Gehör erkannt, indem ich mir keine Live-Auftritte angehört habe.
So bear with my on the parts that seem incorrect (especially the intro)
Also haben Sie Verständnis für die Teile, die falsch erscheinen (insbesondere das Intro).
Intro:
Einführung:
|-4-----4---------------| repeat as needed
|-4-----4---------------| nach Bedarf wiederholen
|-x-----2---4--4b(5)-2--|
|-x-----2---4--4b(5)-2--|
Verse 1:
Vers 1:
we've... every... unglued...
wir haben... jeden... gelöst...
Chorus:
Chor:
How was I supposed to know
Woher hätte ich das wissen sollen?
Retrace my steps, find my way home
Verfolge meine Schritte zurück und finde meinen Weg nach Hause
Verse 2:
Vers 2:
So I'll push my seat back as far as it will go
Also schiebe ich meinen Sitz bis zum Anschlag nach hinten
Hold on tight until my lungs collapse
Halten Sie sich fest, bis meine Lungen zusammenbrechen
You can't wait till your back
Du kannst nicht warten, bis du zurück bist
I'll kiss you in the face
Ich werde dich ins Gesicht küssen
You can finally see, what we were made to be
Endlich können Sie sehen, wozu wir geschaffen sind
Chorus:
Chor:
Same as first
Das Gleiche wie zuerst
Bridge:
Brücke:
"My lungs collapsing!"
„Meine Lunge kollabiert!“
Please note that the number of strums is incorrect,
Bitte beachten Sie, dass die Anzahl der Schläge falsch ist.
Just use that for general reference.
Verwenden Sie das einfach als allgemeine Referenz.
Brige Pt. 2:
Brige Pt. 2:
These breaks are going out, \
Diese Pausen gehen aus, \\
I'm looking straight ahead \
Ich schaue geradeaus \\
Eadd9 as needed
Eadd9 nach Bedarf
Before we both go out, /
Bevor wir beide ausgehen, /
I loved you half to death /
Ich habe dich halb zu Tode geliebt /
Theres beauty in a car crash
Es gibt Schönheit in einem Autounfall
When theres beauty in the breakdown
Wenn Schönheit im Zusammenbruch liegt
This is my big city shakedown
Das ist mein Großstadt-Shakedown
When theres beauty in the breakdown
Wenn Schönheit im Zusammenbruch liegt
Break:
Pause:
Then just repeat stuff
Dann wiederholen Sie einfach alles
I know this tab may be far from perfect,
Ich weiß, dass diese Registerkarte möglicherweise alles andere als perfekt ist.
But hey? Its not that bad
Aber hey? Es ist nicht so schlimm
Hope it helps all you people who are trying to figure out the
Ich hoffe, es hilft allen, die versuchen, das herauszufinden
real way to play it!
echte Art, es zu spielen!
Enjoy!
Genießen!