A Change كلمات أغنية ترجمة عربية

This beautiful song by Flipsyde rotates around the chords C G Am and F...
هذه الأغنية الجميلة من Flipsyde تدور حول الأوتار C G Am و F...
Enjoy!!
استمتع!!
If it wasn't for my pain
لولا ألمي
Then I wouldn't know my strength
ثم لن أعرف قوتي
If it wasn't for my future
إذا لم يكن لمستقبلي
I won't be fightin here today
لن أقاتل هنا اليوم
And of course, I know my way up
وبالطبع أعرف طريقي للأعلى
Cause I fell the same way down
لأنني سقطت بنفس الطريقة
What matters is what you do
ما يهم هو ما تفعله
When the troubles come around
عندما تأتي المشاكل حولها
Take a step now
اتخذ خطوة الآن
Get up on your feet
انهض على قدميك
Gotta be brave
يجب أن تكون شجاعا
No clouds above thee
ولا سحاب فوقك
Follow your heart
اتبع قلبك
And then you'll see
وبعد ذلك سترى
There's always a way
هناك دائما طريقة
Hold on tight
تمسك بقوة
Tomorrow will bring
غدا سوف يجلب
Every key to every locked dream
كل مفتاح لكل حلم مغلق
It ain't hard as it seems
الأمر ليس صعبًا كما يبدو
horus
حورس
Baby don't craaaiiiyaaaa
حبيبتي لا تضحكييييييييييييييييييييييين
Things are bout to chaaaaaaaaaaaaaange
الأمور على وشك chaaaaaaaaaaaange
Baby don't craaaiiiyaaaa
حبيبتي لا تضحكييييييييييييييييييييييين
Things are bout to chaaaaaaaaaaaaaange
الأمور على وشك chaaaaaaaaaaaange
And all the hurt and the tears
وكل الأذى والدموع
Will be just his-tory
سيكون مجرد تاريخه
And all the doubts and the stress
وكل الشكوك والضغوط
Will be just his-tory
سيكون مجرد تاريخه
And all the hurt and the tears
وكل الأذى والدموع
Will be just his-tory
سيكون مجرد تاريخه
And all the doubts and the stress
وكل الشكوك والضغوط
Will be just his-tory
سيكون مجرد تاريخه
(just like the first one)
(تماما مثل الأول)
Your mind carries heavy weight
عقلك يحمل وزنا ثقيلا
And your knees are kinda weak
وركبتيك ضعيفة نوعا ما
You wanna run and fly away
تريد الركض والطيران بعيدا
But you hurt the wound is deep
لكن جرحك عميق
You feel like it's time to give up
تشعر أن الوقت قد حان للاستسلام
When your soul is cryin loud
عندما تبكي روحك بصوت عالٍ
Nothing lasts forever
لا شيء يدوم إلى الأبد
You will find your way
سوف تجد طريقك
Take a step now
اتخذ خطوة الآن
Get up on your feet
انهض على قدميك
Gotta be brave
يجب أن تكون شجاعا
No clouds above thee
ولا سحاب فوقك
Follow your heart
اتبع قلبك
And then you'll see
وبعد ذلك سترى
There's always a way
هناك دائما طريقة
Hold on tight
تمسك بقوة
Tomorrow will bring
غدا سوف يجلب
Every key to every locked dream
كل مفتاح لكل حلم مغلق
It ain't hard as it seems
الأمر ليس صعبًا كما يبدو
horus
حورس
(just like the first two verses)
(مثل البيتين الأولين)
I only wanna be a real man
أريد فقط أن أكون رجلاً حقيقياً
I already got a real plan
لقد حصلت بالفعل على خطة حقيقية
I ain't gotta be rich
لا يجب أن أكون غنياً
I ain't gotta have wealth
ليس لدي ثروة
I just do the best I can
أنا فقط أبذل قصارى جهدي
Cause the life of a child
تسبب حياة طفل
Innocent's worth more
الأبرياء يستحق أكثر
Than a ring and ya new jeans
من الخاتم والجينز الجديد
Got love in my life
حصلت على الحب في حياتي
And that's all that I need
وهذا كل ما أحتاجه
You believe and you succeed
أنت تؤمن وتنجح
And through the pain and the hard times
ومن خلال الألم والأوقات الصعبة
We push on with our head high
نحن نواصل العمل ورؤوسنا مرتفعة
Each one reach one clothe one feed one
كل واحد يصل إلى كسوة واحدة ويطعم واحدا
Do it right now, its time
افعل ذلك الآن، فقد حان الوقت
Things about to change
أشياء على وشك التغيير
Oh yes, we can
أوه نعم، نستطيع
Things about to change
أشياء على وشك التغيير
Yes yes we can
نعم نعم نستطيع
Things about to change
أشياء على وشك التغيير
Oh yes, we can
أوه نعم، نستطيع
Things about to change
أشياء على وشك التغيير
Yes yes we can
نعم نعم نستطيع
Things about to change
أشياء على وشك التغيير
Oh yes, we can
أوه نعم، نستطيع
Things about to change
أشياء على وشك التغيير
Yes yes we can
نعم نعم نستطيع
horus
حورس
ade away?
بعيدا؟
:)
:)