A Change Songtekst Nederlandse Vertaling

This beautiful song by Flipsyde rotates around the chords C G Am and F...
Dit prachtige nummer van Flipsyde draait rond de akkoorden C G Am en F...
Enjoy!!
Geniet!!
If it wasn't for my pain
Als mijn pijn er niet was
Then I wouldn't know my strength
Dan zou ik mijn kracht niet kennen
If it wasn't for my future
Als het niet voor mijn toekomst was
I won't be fightin here today
Ik zal hier vandaag niet vechten
And of course, I know my way up
En natuurlijk ken ik de weg naar boven
Cause I fell the same way down
Omdat ik op dezelfde manier naar beneden viel
What matters is what you do
Het gaat erom wat je doet
When the troubles come around
Als de problemen zich voordoen
Take a step now
Zet nu een stap
Get up on your feet
Sta op
Gotta be brave
Je moet dapper zijn
No clouds above thee
Geen wolken boven je
Follow your heart
Volg je hart
And then you'll see
En dan zul je het zien
There's always a way
Er is altijd een manier
Hold on tight
Houd je vast
Tomorrow will bring
Morgen zal brengen
Every key to every locked dream
Elke sleutel tot elke afgesloten droom
It ain't hard as it seems
Het is niet zo moeilijk als het lijkt
horus
horus
Baby don't craaaiiiyaaaa
Schat, niet craaiiiyaaaa
Things are bout to chaaaaaaaaaaaaaange
Dingen staan op het punt chaaaaaaaaaaaaaange te worden
Baby don't craaaiiiyaaaa
Schat, niet craaiiiyaaaa
Things are bout to chaaaaaaaaaaaaaange
Dingen staan op het punt chaaaaaaaaaaaaaange te worden
And all the hurt and the tears
En alle pijn en tranen
Will be just his-tory
Zal gewoon zijn verhaal zijn
And all the doubts and the stress
En alle twijfels en stress
Will be just his-tory
Zal gewoon zijn verhaal zijn
And all the hurt and the tears
En alle pijn en tranen
Will be just his-tory
Zal gewoon zijn verhaal zijn
And all the doubts and the stress
En alle twijfels en stress
Will be just his-tory
Zal gewoon zijn verhaal zijn
(just like the first one)
(net als de eerste)
Your mind carries heavy weight
Je geest draagt een zwaar gewicht
And your knees are kinda weak
En je knieën zijn nogal zwak
You wanna run and fly away
Je wilt rennen en wegvliegen
But you hurt the wound is deep
Maar je hebt pijn gedaan, de wond is diep
You feel like it's time to give up
Je hebt het gevoel dat het tijd is om op te geven
When your soul is cryin loud
Als je ziel luid huilt
Nothing lasts forever
Niets duurt eeuwig
You will find your way
Je zult je weg vinden
Take a step now
Zet nu een stap
Get up on your feet
Sta op
Gotta be brave
Je moet dapper zijn
No clouds above thee
Geen wolken boven je
Follow your heart
Volg je hart
And then you'll see
En dan zul je het zien
There's always a way
Er is altijd een manier
Hold on tight
Houd je vast
Tomorrow will bring
Morgen zal brengen
Every key to every locked dream
Elke sleutel tot elke afgesloten droom
It ain't hard as it seems
Het is niet zo moeilijk als het lijkt
horus
horus
(just like the first two verses)
(net als de eerste twee verzen)
I only wanna be a real man
Ik wil alleen een echte man zijn
I already got a real plan
Ik heb al een echt plan
I ain't gotta be rich
Ik hoef niet rijk te zijn
I ain't gotta have wealth
Ik hoef geen rijkdom te hebben
I just do the best I can
Ik doe gewoon mijn best
Cause the life of a child
Oorzaak het leven van een kind
Innocent's worth more
Innocent is meer waard
Than a ring and ya new jeans
Dan een ring en je nieuwe spijkerbroek
Got love in my life
Ik heb liefde in mijn leven
And that's all that I need
En dat is alles wat ik nodig heb
You believe and you succeed
Je gelooft en je slaagt
And through the pain and the hard times
En door de pijn en de moeilijke tijden heen
We push on with our head high
Met opgeheven hoofd gaan we verder
Each one reach one clothe one feed one
Iedereen bereikt er één, kleedt er één, voedt er één
Do it right now, its time
Doe het nu meteen, het is tijd
Things about to change
Dingen die op het punt staan te veranderen
Oh yes, we can
O ja, dat kunnen we
Things about to change
Dingen die op het punt staan te veranderen
Yes yes we can
Ja ja dat kunnen we
Things about to change
Dingen die op het punt staan te veranderen
Oh yes, we can
O ja, dat kunnen we
Things about to change
Dingen die op het punt staan te veranderen
Yes yes we can
Ja ja dat kunnen we
Things about to change
Dingen die op het punt staan te veranderen
Oh yes, we can
O ja, dat kunnen we
Things about to change
Dingen die op het punt staan te veranderen
Yes yes we can
Ja ja dat kunnen we
horus
horus
ade away?
weg?
:)
:)