Devil'€™s Dance Floor Liedtext Deutsche Übersetzung

"Devil's Dance Floor" - Flogging Molly
„Devil's Dance Floor“ – Flogging Molly
Email: Dabarnes@sewanee.edu
E-Mail: Dabarnes@sewanee.edu
The tabs that are up already are wrong, so I'm putting the real way to play it up.
Die Tabs, die bereits angezeigt werden, sind falsch, daher gebe ich die tatsächliche Art an, sie abzuspielen.
This is the intro on tin whistle
Dies ist die Einführung zu Tin Whistle
Am F Em (x3) Am F Em Am (Same as chorus)
Am F Em (x3) Am F Em Am (wie Refrain)
The verses have no guitar, the tin whistle plays the smae riff from the intro.
Die Strophen kommen ohne Gitarre aus, die Tin Whistle spielt das gleiche Riff aus dem Intro.
Prechorus:
Vorchor:
We're all just dancers on the Devil's Dance Floor
Wir sind alle nur Tänzer auf der Tanzfläche des Teufels
Chorus:
Chor:
Swing a little more, little more o'er the merry oh
Schwingen Sie ein bisschen mehr, ein bisschen mehr über das fröhliche Oh
Swing a little more, little more next to me
Schwinge ein bisschen mehr, ein bisschen mehr neben mir
Swing a little more, little more o'er the merry oh
Schwingen Sie ein bisschen mehr, ein bisschen mehr über das fröhliche Oh
Swing a little more on the Devil's Dance Floor
Schwingen Sie ein bisschen mehr auf der Tanzfläche des Teufels
Interlude:
Zwischenspiel:
In the interlude the tin whistle plays this. If you wanna play its part in the chorus,
Im Zwischenspiel spielt die Tin Whistle dies. Wenn du seine Rolle im Refrain spielen willst,
the same thing lowered a step (play it two frets lower).
das Gleiche um eine Stufe tiefer (spielen Sie es zwei Bünde tiefer).
Part 1 (Lines 1 and 3 of chorus)
Teil 1 (Zeilen 1 und 3 des Refrains)
Part 2 (Line 2 of the chorus)
Teil 2 (Zeile 2 des Refrains)
Part 3 (Line 4 of the chorus)
Teil 3 (Zeile 4 des Refrains)