Requiem for a Dying Song Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Kırbaçlayan Molly - Ölen Bir Şarkıya Ağıt
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
ok, never tabbed anything before but ive been using this website for years, plus
tamam, daha önce hiçbir şeye sekme koymadım ama bu web sitesini yıllardır kullanıyorum, artı
i used to be a music major in college so ive got a pretty good ear. if
Üniversitede müzik okuyordum bu yüzden oldukça iyi bir kulağım var. eğer
somethings wrong dont email just fix it in one of your own.
bir şeyler yanlış, e-postayla göndermeyin, sadece kendinizden birinde düzeltin.
There' a government whip cracked a across your back
Sırtınızda bir hükümet kırbacı şakladı
Where the order of the day is don't listen attack
Günün düzeni nerede dinlemeyin saldırı
See the blood run down in your blood swept town
Kana bulanmış kasabanızda kanın aktığını görün
Revolution is the gimmick gonna jugle this clown
Devrim bu palyaçoyu idare edecek hiledir
Where the voice of the ammo for the tax mans gun
Vergi memurunun silahı için cephanenin sesi nerede
Talk don't talk if you've nothing to say
konuş söyleyecek bir şeyin yoksa konuşma
Walk don't walk if our feet don't know the way
Yürüyün yürüme eğer ayaklarımız yolu bilmiyorsa
And requiem for a dying song
Ve ölmekte olan bir şarkı için ağıt
with a shimmy and a shank from a futile war
beyhude bir savaştan kalma bir şimşek ve sapla
And the sun that lights the day
Ve günü aydınlatan güneş
breaks the darkness and the powers of another great shame
karanlığı ve başka bir büyük utancın güçlerini kırar
With you my love
seninle aşkım
With you my love
seninle aşkım
With you I will return
Seninle döneceğim
A requim for a dying song
Ölmek üzere olan bir şarkı için bir gereklilik
Grab the barrel by the face shoot the order release
Namluyu suratından tut ve emri serbest bırak
Shoot the bullet in your pocket turn away and retreat
Cebindeki kurşunu vur, arkanı dön ve geri çekil
See the terror in the eye of the bloodshot child
Kanlı çocuğun gözlerindeki dehşeti görün
Only ruble in his belly is the promise of lust
Karnındaki tek ruble şehvetin vaadidir
Operation, liberation tell me you can decide
Operasyon, kurtuluş, bana karar verebileceğini söyle
Talk don't talk if you've nothing to say
konuş söyleyecek bir şeyin yoksa konuşma
Walk don't walk if your feet don't know the way
Yürüyün, ayaklarınız yolu bilmiyorsa yürümeyin
And requiem for a dying song
Ve ölmekte olan bir şarkı için ağıt
with a shimmy and a shank from a futile war
beyhude bir savaştan kalma bir şimşek ve sapla
And the sun that lights the day
Ve günü aydınlatan güneş
breaks the darkness and the powers of another great shame
karanlığı ve başka bir büyük utancın güçlerini kırar
With you my love
seninle aşkım
With you my love
seninle aşkım
With you I will return
Seninle döneceğim
A requim for a dying song
Ölmek üzere olan bir şarkı için bir gereklilik
Agony on every corner on every street
Her sokakta her köşede ıstırap
Like you lost yourself with the bitterness explode
Acının patlamasıyla kendini kaybetmişsin gibi
EXPLODE
PATLAMAK
There' a government whip cracked a across your back
Sırtınızda bir hükümet kırbacı şakladı
Where the order of the day is don't listen attack
Günün düzeni nerede dinlemeyin saldırı
Talk don't talk if you've nothing to say
konuş söyleyecek bir şeyin yoksa konuşma
Walk don't walk if your feet don't know the way
Yürüyün, ayaklarınız yolu bilmiyorsa yürümeyin
And requiem for a dying song
Ve ölmekte olan bir şarkı için ağıt
with a shimmy and a shank from a futile war
beyhude bir savaştan kalma bir şimşek ve sapla
And the sun that lights the day
Ve günü aydınlatan güneş
breaks the darkness and the powers of another great shame
karanlığı ve başka bir büyük utancın güçlerini kırar
With you my love
seninle aşkım
With you my love
seninle aşkım
With you I will return
Seninle döneceğim
A requim for a dying song
Ölmek üzere olan bir şarkı için bir gereklilik
With you my love
seninle aşkım
With you I will return
Seninle döneceğim
A requim for a dying song
Ölmek üzere olan bir şarkı için bir gereklilik
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
