El cerebro Paroles Traduction Française

Intro.- Guitarra y sintetizador Em-Bb-G-Fm-G Em-Bb-Bm-C-G-Em
Intro.- Guitare et synthétiseur Em-Bb-G-Fm-G Em-Bb-Bm-C-G-Em
Los cambios de Fm a G es muy rpido escchenlo bien.
Les changements de Fm à G sont très rapides, écoutez attentivement.
Aahh Aaoo
Aahh Aaoo
Aahh Aaoo
Aahh Aaoo
No le gust la medicina que le diste
Il n'a pas aimé les médicaments que tu lui as donnés
tom sus cosas y se fu llorando triste
il a pris ses affaires et est parti en pleurant triste
pa' no volver.
pour ne pas revenir.
Tanto pensar lo est poniendo a dudar
Tant de réflexions le font douter
de su lugar.
de chez lui.
Todos los acordes se van repitiendo.
Tous les accords sont répétés.
Aahh Aaoo
Aahh Aaoo
Aahh Aaoo
Aahh Aaoo
(Coro)
(Refrain)
Desde maana no puedo pensar
Depuis demain, je ne peux pas penser
porque el cerebro no est.
parce que le cerveau n'est pas là.
Desde maana no puedo pensar en t.
Depuis demain, je ne peux plus penser à toi.
Desde maana vmos a jugar
A partir de demain nous irons jouer
a que el cerebro no est.
parce que le cerveau n'est pas là.
Desde maana vamos a jugar sin t.
A partir de demain, nous jouerons sans toi.
Aahh Aaoo
Aahh Aaoo
Aahh Aaoo
Aahh Aaoo
Se me ha cansado de pensar siempre lo mismo
J'en ai marre de toujours penser la même chose
y estoy cerrado con su prfido egosmo
et je suis fermé avec son égoïsme perfide
su obscenidad lo ha puesto a pensar
son obscénité l'a fait réfléchir
y se nos quiere escapar de su lugar.
et ils veulent nous échapper de chez eux.
(Coro)
(Refrain)
La parte despus de este coro siguen estos acordes
La partie après ce refrain suit ces accords
Bm-C-G-D Bm-C-G-Fm Bm-C-G-D As hasta que empieza el coro.
Bm-C-G-D Bm-C-G-Fm Bm-C-G-D As jusqu'à ce que le refrain commence.
Es muy pequea sta cabeza para l
Cette tête est très petite pour lui
no quiere herir a nadie ms, el solo quiere a su Mam
Il ne veut blesser personne, il aime juste sa mère.
y si lo pudieras ver, si lo pudieras ver,
et si tu pouvais le voir, si tu pouvais le voir,
si no pudieras ver, si lo pudieras ver.
Si vous ne pouviez pas voir, si vous pouviez le voir.
Aahh Oohh
Aahh oohh
(Coro)
(Refrain)
Desde maana vamos a jugar
A partir de demain nous allons jouer
a que el cerebro no est.
parce que le cerveau n'est pas là.
Desde maana vamos a jugar sin ti.
A partir de demain, nous jouerons sans toi.
No, no, no, no , no , no, no, no, nooooo
Non, non, non, non, non, non, non, non, nooooo
No, no, no, no , no , no, no, no, nooooo.
Non, non, non, non, non, non, non, non, nooooon.
Acaba en Em-Bm-G-Fm-Em.
Il se termine par Em-Bm-G-Fm-Em.
Bueno, esa es toda la cancin. espero q les guste y esta va dedicada para Arg perdn
Eh bien, c'est toute la chanson. J'espère que vous l'aimerez et que ceci est dédié à Arg, désolé.
as es
c'est vrai
cualquier duda o correccin escrbanme a tonny_hk_necros@hotmail.com
Pour toute question ou correction, écrivez-moi à tonny_hk_necros@hotmail.com