Vivo Текст Песни Перевод на Русский

INTRO: C Am
ВВЕДЕНИЕ: C Am
(Riff) de teclado arreglado para guitarra
(Клавишный рифф в переложении для гитары)
Nos ahogaremos juntos
Мы утонем вместе
en aguas que todos quieren probar
в водах, которые каждый хочет попробовать
sin importarnos como es el final
не заботясь о том, каким будет конец
no hay otras vidas, tierra nada ms
нет других жизней, нет больше ничего на земле
Caminaremos juntos
Мы будем идти вместе
escaparemos de la realidad
мы убежим от реальности
si tropezamos no nos doler
Если мы споткнемся, это не повредит нам.
no existen cuerpos, mentes nada mas
Нет тел, нет ничего, кроме разума.
eres sangre tibia y yo
ты теплая кровь и я
me siento vivo
Я чувствую себя живым
uoo o o o o..
ууу оу оо..
Transformaremos mundos
Мы преобразуем миры
Inventaremos mares que cruzar
Мы придумаем моря, чтобы пересечь их
Si nos perdemos nada pasara
Если мы заблудимся, ничего не произойдет.
Ahora lo entiendo, amar es liberar
Теперь я понимаю, любить – значит освобождать.
eres sangre tibia y yo
ты теплая кровь и я
me siento vivo
Я чувствую себя живым
uoo o o o o..
ууу оу оо..
me siento vivo
Я чувствую себя живым
uoo o o o o
ууу о о о о
me siento vivo
Я чувствую себя живым
uoo o o o o
ууу о о о о
me siento vivo
Я чувствую себя живым
uoo o o o o
ууу о о о о
SOLO: h= hammer /=slide b=Bend ~~=Vibrato
СОЛО: h= молоток /= скольжение b= Бенд ~~= Вибрато
(repetir coro)
(повторить припев)
Transformaremos mundos
Мы преобразуем миры
Inventaremos mares que cruzar
Мы придумаем моря, чтобы пересечь их
Si nos perdemos nada pasara
Если мы заблудимся, ничего не произойдет.
Ahora lo entiendo, amar es liberar
Теперь я понимаю, любить – значит освобождать.
Eres sangre tibia y yo
Ты теплая кровь и я
Me siento vivo
Я чувствую себя живым
uoo o o o o..
ууу оу оо..
Terminar con: Bm D
Конец на: Bm D
(AL mismo ritmo que el intro de C, y Am)
(В том же ритме, что и вступление C и Am)