Headwires Liedtext Deutsche Übersetzung
Foo Fighters – Headwires
by Foo Fighters
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is my first chords translation so if there's any mistake let me know in a private
Dies ist meine erste Akkordübersetzung. Wenn es also einen Fehler gibt, lassen Sie es mich privat wissen
message (I'm just a begginer, don't kill me).
Nachricht (Ich bin nur ein Anfänger, töte mich nicht).
This is one of my favourite songs of the best (by now) album of Foo Fighters, and one of
Dies ist einer meiner Lieblingssongs des (mittlerweile) besten Albums von Foo Fighters und einer von ihnen
the most beatiful of them. Here we go:
der Schönste von ihnen. Los geht's:
Have you been headwired
Wurden Sie verwirrt?
Were you satisfied
Waren Sie zufrieden?
Did it free the feelings in your spine
Hat es die Gefühle in deiner Wirbelsäule befreit?
Sleeping way inside all this time
Die ganze Zeit tief drinnen geschlafen
Will you meet your mind where the night collides
Wirst du deinen Geist dort treffen, wo die Nacht kollidiert?
Will you greet yourself when the sun arrives
Wirst du dich selbst begrüßen, wenn die Sonne kommt?
I'll just stay behind, I've met mine
Ich bleibe einfach zurück, ich habe meine getroffen
Better than a bullet being fired
Besser als eine abgefeuerte Kugel
Tangled in your headwires now
Jetzt in deinen Kopfdrähten verheddert
Better than a bullet being fired
Besser als eine abgefeuerte Kugel
Tangled in your headwires
Verheddert in deinen Kopfdrähten
Headwires now
Headwires jetzt
Help you feed the wires when your head unwinds
Helfen Sie dabei, die Drähte zu führen, wenn sich Ihr Kopf entspannt
And if our headlines become entwined
Und wenn sich unsere Schlagzeilen vermischen
You can have all mine, I'll be fine
Du kannst alles von mir haben, mir geht es gut
There's a reason why keeping me alive
Es gibt einen Grund, warum du mich am Leben hältst
There's a cure in me that I wish were mine
Es gibt ein Heilmittel in mir, von dem ich wünschte, es wäre meins
As long as I can fight, I'll survive
Solange ich kämpfen kann, werde ich überleben
Better than a bullet being fired
Besser als eine abgefeuerte Kugel
Tangled in your headwires now
Jetzt in deinen Kopfdrähten verheddert
Better than a bullet being fired
Besser als eine abgefeuerte Kugel
Tangled in your headwires
Verheddert in deinen Kopfdrähten
Headwires
Kopfdrähte
Stationed on the wire, one day I'll let go
Auf dem Draht stationiert, werde ich eines Tages loslassen
Tell them all hello
Sag ihnen allen Hallo
Tell them all hello
Sag ihnen allen Hallo
Stationed on the wire, one day I'll let go
Auf dem Draht stationiert, werde ich eines Tages loslassen
Tell them all hello
Sag ihnen allen Hallo
Tell them all hello
Sag ihnen allen Hallo
Headwires
Kopfdrähte
The sun is on Arlandria
Die Sonne steht auf Arlandria
the sun is on Arlandria, headwires
Die Sonne steht auf Arlandria, Kopfdrähte
The sun is on Arlandria
Die Sonne steht auf Arlandria
the sun is on Arlandria, headwires
Die Sonne steht auf Arlandria, Kopfdrähte
The sun is on Arlandria
Die Sonne steht auf Arlandria
the sun is on Arlandria, headwires
Die Sonne steht auf Arlandria, Kopfdrähte
Headwires
Kopfdrähte
Finish on D till fade out
Beenden Sie mit D, bis es ausgeblendet wird
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.