Jodi Tomay Boli 歌詞 日本語訳

JODI TOMAE BOLI - Rupam and Bumpy (Fossils)
ジョディ・トマエ・ボリ - ルパムとバンピー (化石)
Email :ayon.mg@gmail.com
メール:ayon.mg@gmail.com
Artists :Rupam and Bumpy
アーティスト: ルパムとバンピー
Scale :D minor
スケール: ニ短調
Chords :Dsus2 -(x x 0 2 3 0)
コード：Dsus2 -(x x 0 2 3 0)
*/The song starts with a arpeggio which goes like this: /*
*/この曲は次のようなアルペジオで始まります: /*
e-----0------0--------0------0-----------| }
e-----0-----0----------0-----0----------| }
B-3-----3-3-3---3---3---3-3-3---3--------| }
B-3-----3-3-3---3---3---3-3-3---3--------| }
G---2------2------3--------3-------------| } 2 times
G---2-----2-----3----------3---------------| } 2回
D----------------------------------------| }
D------------------------------------------------------| }
A----------------------------------------| }
------------------------------------------| }
E----------------------------------------| }
------------------------------------------| }
*/Rythm starts with the following chords /*
*/リズムは次のコードで始まります /*
*/Song starts with the same arpeggio and rythm as above: /*
*/曲は上記と同じアルペジオとリズムで始まります: /*
Baashi fuler gondhe
バアシ・フラー・ゴンヘ
Aachho mishe amar rondhre rondhre
アチョ・ミシェ・アマール・ロンデレ・ロンデレ
Hotat kaaj bondhe
ホタット・カージ・ボンヘ
Oshoriri chhonde tumi
オショリリ チョンデ トゥミ
Baancha morar dwande
バーンチャ モラル ドワンデ
E ki korle amay felle dhwandhe
E ki korle amay fele dhwandhe
Amar indrier
アマール・インドリエ
Anander Janmobhoomi
アナデル・ジャンモブーミ
*/Distortion Starts /*
*/歪みが始まります /*
Jodi Tomae boli notun swapno dekhte lagchhe bhoy
ジョディ・トマエ・ボリ・ノトゥン・スワップノ・デクテ・ラグヘ・ボイ
Tomar ami aajo ek e bhaabe thaakte chai
トマール・アミ・アージョ・エク・エ・バアベ・タークテ・チャイ
Jodi Tomae boli notun swapno dekhte lagchhe bhoy
ジョディ・トマエ・ボリ・ノトゥン・スワップノ・デクテ・ラグヘ・ボイ
Tomar ami aajo ek e bhaabe thaakte chai
トマール・アミ・アージョ・エク・エ・バアベ・タークテ・チャイ
Jodi tomae boli kori nisprihotar obhinoy
ジョディ・トマエ・ボリ・コリ・ニスプリホタル・オビノイ
Tomar prem e aajo byarhto hoyei
トマール・プレム・エ・アホ・ビャルト・ホエイイ
Hochhi daami
ホッチダミ
Dhorshokaami
ドルショカアミ
Likchhi premer
リクチ・プレマー
Saaltamaami
サルタマアミ
Dm C }
Dm C }
Dyakho sei mukhoshei dhaaki/byakul mon }
ディアホ セイ ムコシェイ ダーキ/ビャクル モン}
Am Dm Dm C Am } Here I have given the acoustic hords.
Am Dm Dm C Am } ここではアコースティックコードを示しました。
E ki prohoson nokol protimaaye } In the original song,the chords
E ki prohoson nokol protimaaye } 原曲ではコードは
Dm Dm C } are played in fifths(D5-C5-A5-D5)
Dm Dm C } は 5 度で演奏されます (D5-C5-A5-D5)
Tumi nei Tomar e sommohon } in distortion.
Tumi nei Tomar e sommohon } の歪み。
Am Dm }
DM }
Amay byartho kore jaay }
アマイ バイアルソ コレ ジェイ}
Dm C Am }
Dm C Am }
Khunji Sei Tomakei
クンジ・セイ・トマケイ