Version of the Truth Paroles Traduction Française

Foster & Lloyd Version Of The Truth written by Radney Foster
Version Foster & Lloyd de la vérité écrite par Radney Foster
Bill Lloyd
Bill Lloyd
Radney Foster lead vocals/acoustic guitar
Radney Foster chant/guitare acoustique
Bill Lloyd guitar/harmony
Bill Lloyd guitare/harmonie
Pete Finney steel guitar
Guitare en acier Pete Finney
Bryon House bass
Basse de Bryon House
Bob Mummert drums
Bob Mummert batterie
Jeff Hanna harmony
Harmonie de Jeff Hanna
I'm shakin my head
je secoue la tête
I'm moving it back and forth side to side
Je le déplace d'avant en arrière d'un côté à l'autre
Indicatin no way too late we tried it once before
Indiquant qu'il n'est pas trop tard, nous l'avons essayé une fois auparavant
So watcha doing comin back for more
Alors regarde, je reviens pour en savoir plus
I'm holding my tounge
je tiens ma langue
I'm keepin those words inside that might slip out
Je garde ces mots à l'intérieur qui pourraient s'échapper
Until I get a grip on how I feel about me and you
Jusqu'à ce que je comprenne ce que je ressens pour moi et toi
So dontcha call me while I'm thinking this through
Alors ne m'appelle pas pendant que j'y réfléchis
I don't need another version of the truth
Je n'ai pas besoin d'une autre version de la vérité
You're still thinking I want you
Tu penses toujours que je te veux
And that's your version of the truth
Et c'est ta version de la vérité
After all we've gonee thru
Après tout ce que nous avons traversé
I remember things just a little different than you
Je me souviens de choses juste un peu différentes de toi
And your version of the truth
Et ta version de la vérité
It's getting real deep
Ça devient vraiment profond
It's getting where it's way past words
On arrive là où on a dépassé les mots
Your twistin facts you tell me stories
Vos faits tordus, vous me racontez des histoires
Try to get me following my own tracks
Essayez de me faire suivre mes propres traces
Back to you
Retour à toi
I think you think I'm think that I'm your fool
Je pense que tu penses que je pense que je suis ton imbécile
Girl I'm thinking that's your version of the truth
Fille, je pense que c'est ta version de la vérité
You're still thinking I want you
Tu penses toujours que je te veux
And that's your version of the truth
Et c'est ta version de la vérité
After all we've gonee thru
Après tout ce que nous avons traversé
I remember things just a little different than you
Je me souviens de choses juste un peu différentes de toi
And your version of the truth
Et ta version de la vérité
Maybe your memory's got a little rusty
Peut-être que ta mémoire est un peu rouillée
Cause every time you left me you were sayin trust me
Parce qu'à chaque fois que tu me quittais, tu disais : fais-moi confiance
You're still thinking I want you
Tu penses toujours que je te veux
And that's your version of the truth
Et c'est ta version de la vérité
After all we've gone thru
Après tout ce que nous avons traversé
I remember things just a little different than you
Je me souviens de choses juste un peu différentes de toi
And your version of the truth
Et ta version de la vérité
From Foster & Lloyd "Version Of The Truth"
De Foster & Lloyd "Version de la vérité"
RCA BMG Music 1990
RCA BMG Musique 1990
BMG Songs/Muckelroy Music(ASCAP)
Chansons BMG/Musique Muckelroy (ASCAP)
Kung-Fu Grip Music(BMI)/Careers Music Inc
Kung-Fu Grip Music (IMC)/Careers Music Inc