I-95 歌詞 日本語訳

Version 3 is very close, but I believe this is more accurate -- substituting Bm7 for
バージョン 3 は非常に近いものですが、これはより正確だと思います -- を Bm7 に置き換えます。
in the chorus. Bm7 does indeed look a lot like F#m7, as the transcriber of Version 3 noted.
コーラスで。バージョン 3 の転写者が指摘したように、Bm7 は確かに F#m7 によく似ています。
Fountains of Wayne
ウェインの噴水
I-95
I-95
FX: Chorus or Phase Shifter
FX: コーラスまたはフェーズシフター
They sell posters of girls washing cars,
車を洗っている女の子のポスターが売られていますが、
Unicorns and stars, Guns ?N Roses album covers
ユニコーンとスター、ガンズ・アンド・ローゼズのアルバムカバー
They've got most of the Barney DVDs
彼らはバーニーの DVD をほとんど持っています
Coffee mugs and tees that say "Virginia is for Lovers"
「バージニアは恋人たちのもの」と書かれたコーヒーマグと T シャツ
But its not, round here its just for truckers who forgot
でもそうではありません、ここは忘れたトラック運転手だけのためのものです
To fill up on gasoline, back up near Aberdeen.
ガソリンを満タンにするには、アバディーン付近でバックしてください。
It's a nine-hour drive from me to you South on I-ninety five and I'll
私からあなたまでは州間高速道路 95 号線を南に車で 9 時間です。
Do it ?til the day that I die if I need to,
必要なら死ぬまでやれよ
Just to see you, - - - - - - just to see you.
ただあなたに会いに、 - - - - - - ただあなたに会いに。
Hip-hop stations are fading in and out
ヒップホップステーションはフェードインしてフェードアウトしていく
All I'm receiving now is a kick drum mixed with static
今私が受け取っているのは静電気が混じったキックドラムだけだ
Constellations are blinking in the sky
空には星座が瞬いている
The road is open wide and it feels so cinematic
道が広くて映画みたい
?Til a van driven by an elder gentleman
?年配の紳士が運転するバンまで
Cuts right in front of me, from then on that's all I ...
目の前で切れて、それ以来、私はそれだけです...
see
参照してください
It's a nine-hour drive from me to you South on I-ninety five and I'll
私からあなたまでは州間高速道路 95 号線を南に車で 9 時間です。
Do it ?til the day that I die if I need to,
必要なら死ぬまでやれよ
Just to see you, - - - - - - just to see you. ◊
ただあなたに会いに、 - - - - - - ただあなたに会いに。 ◊
Charted by Dexex
Dexex によるチャート