I-95 Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Version 3 is very close, but I believe this is more accurate -- substituting Bm7 for
Wersja 3 jest bardzo zbliżona, ale uważam, że jest bardziej dokładna - zastępując Bm7
in the chorus. Bm7 does indeed look a lot like F#m7, as the transcriber of Version 3 noted.
w chórze. Bm7 rzeczywiście wygląda bardzo podobnie do F#m7, jak zauważył tłumacz wersji 3.
Fountains of Wayne
Fontanny Wayne’a
I-95
I-95
FX: Chorus or Phase Shifter
FX: Chorus lub Shifter fazy
They sell posters of girls washing cars,
Sprzedają plakaty przedstawiające dziewczyny myjące samochody,
Unicorns and stars, Guns ?N Roses album covers
Jednorożce i gwiazdy, okładki albumów Guns ?N Roses
They've got most of the Barney DVDs
Mają większość DVD z Barneyem
Coffee mugs and tees that say "Virginia is for Lovers"
Kubki i koszulki do kawy z napisem „Wirginia jest dla zakochanych”
But its not, round here its just for truckers who forgot
Ale tak nie jest, tutaj jest tylko dla kierowców ciężarówek, którzy zapomnieli
To fill up on gasoline, back up near Aberdeen.
Aby zatankować benzynę, cofnij się w pobliżu Aberdeen.
It's a nine-hour drive from me to you South on I-ninety five and I'll
Droga I-95 dzieli mnie od ciebie na południe za dziewięć godzin jazdy i tak zrobię
Do it ?til the day that I die if I need to,
Rób to do dnia, w którym umrę, jeśli zajdzie taka potrzeba,
Just to see you, - - - - - - just to see you.
Tylko po to, żeby cię zobaczyć, - - - - - - tylko po to, żeby cię zobaczyć.
Hip-hop stations are fading in and out
Stacje hip-hopowe pojawiają się i znikają
All I'm receiving now is a kick drum mixed with static
Wszystko, co teraz otrzymuję, to bęben basowy zmieszany z zakłóceniami
Constellations are blinking in the sky
Na niebie migają konstelacje
The road is open wide and it feels so cinematic
Droga jest szeroko otwarta i wydaje się taka kinowa
?Til a van driven by an elder gentleman
– Do furgonetki prowadzonej przez starszego pana
Cuts right in front of me, from then on that's all I ...
Tnie tuż przede mną, od tej chwili to wszystko, co...
see
zobacz
It's a nine-hour drive from me to you South on I-ninety five and I'll
Droga I-95 dzieli mnie od ciebie na południe za dziewięć godzin jazdy i tak zrobię
Do it ?til the day that I die if I need to,
Rób to do dnia, w którym umrę, jeśli zajdzie taka potrzeba,
Just to see you, - - - - - - just to see you. ◊
Tylko po to, żeby cię zobaczyć, - - - - - - tylko po to, żeby cię zobaczyć. ◊
Charted by Dexex
Wykresy opracowane przez Dexex