She Knows Songtekst Nederlandse Vertaling

Author/Artist: Four Star Mary
Auteur/kunstenaar: Four Star Mary
Title: She Knows
Titel: Zij weet het
Intro: C5 G5 A5 F5 (x1)
Inleiding: C5 G5 A5 F5 (x1)
Guitar 1:
Gitaar 1:
Guitar 2: (over guitar 1)
Gitaar 2: (via gitaar 1)
Fig 1:
Afb. 1:
(Fig 2)
(Afb. 2)
she flies from a blinding light
ze vliegt voor een verblindend licht
and spirals to my heart
en spiraalsgewijs naar mijn hart
i try to find my mind
Ik probeer mijn gedachten te vinden
but don't know where to start
maar weet niet waar ik moet beginnen
Fig 2:
Afb. 2:
won't ever
zal nooit
can't ever
kan nooit
find my sanity
vind mijn gezond verstand
won't ever
zal nooit
can't ever
kan nooit
until i hear her calling for me
totdat ik haar om mij hoor roepen
she knows that
dat weet ze
she knows that
dat weet ze
she knows that side of me
zij kent die kant van mij
i can't help it
Ik kan het niet helpen
can't help it
kan het niet helpen
can't help that side of me
Ik kan die kant van mij niet helpen
just a little more
nog maar een klein beetje
just a little more
nog maar een klein beetje
just until i know what i'm feeling
totdat ik weet wat ik voel
just a little more
nog maar een klein beetje
just a little more
nog maar een klein beetje
to find my sanity
om mijn gezond verstand te vinden
(repeat figure 2)
(herhaal figuur 2)
i'm lost in a thousand nights
Ik ben verdwaald in duizend nachten
but Sunshine's at my feet
maar Sunshine ligt aan mijn voeten
i'd walk through a thousand fires
Ik zou door duizend vuren lopen
and next to me she'd be
en naast mij zou ze zijn
won't ever
zal nooit
can't ever
kan nooit
find my sanity
vind mijn gezond verstand
won't ever
zal nooit
can't ever
kan nooit
until i hear her calling for me
totdat ik haar om mij hoor roepen
she knows that
dat weet ze
she knows that
dat weet ze
she knows that side of me
zij kent die kant van mij
i can't help it
Ik kan het niet helpen
can't help it
kan het niet helpen
can't help that side of me
Ik kan die kant van mij niet helpen
just a little more
nog maar een klein beetje
just a little more
nog maar een klein beetje
just until i know what i'm feeling
totdat ik weet wat ik voel
just a little more
nog maar een klein beetje
just a little more
nog maar een klein beetje
to find my sanity
om mijn gezond verstand te vinden
Guitar 1:
Gitaar 1:
she knows that side
zij kent die kant
she's calling back for me
ze belt terug voor mij
i've lost my mind
ik ben gek geworden
til she's calling for me
tot ze mij roept
she knows that side
zij kent die kant
she's calling back for me
ze belt terug voor mij
i've lost my mind
ik ben gek geworden
til she's calling for me
tot ze mij roept
she's calling for me
ze roept mij
she's calling for me
ze roept mij
Guitar 2: (over guitar 1)
Gitaar 2: (via gitaar 1)
Fig 3:
Afb. 3:
she knows that...
dat weet ze...