Regarding Your Lover كلمات أغنية ترجمة عربية

I was tired of
لقد تعبت من
You telling me your leaving
أنت تقول لي رحيلك
Every time it came to blows
في كل مرة وصل الأمر إلى الضربات
It's not enough
هذا لا يكفي
To say it when you mean it
أن تقول ذلك عندما تقصد ذلك
And then pack your bags and go
ومن ثم احزمي حقائبك وانطلقي
And It was hard to be jealous
وكان من الصعب أن تشعر بالغيرة
I'm supposed to be having the time of my life
من المفترض أن أقضي أفضل وقت في حياتي
Now let me say
الآن اسمحوا لي أن أقول
I would rather have you than vaporize
أفضّل أن أتواجد لديك بدلاً من أن تتبخر
By your lunar reflection in the sky
من خلال انعكاسك القمري في السماء
Love to be be girl?
تحب أن تكون فتاة؟
But it's over now?
ولكن انتهى الأمر الآن؟
I just never dreamed it could come to that
لم أحلم أبدًا أن الأمر قد يصل إلى ذلك
Well,
حسنا،
Darling I'm not angry
حبيبتي أنا لست غاضبة
I'm just a little bit confused
أنا مرتبك قليلاً
Well she just chose the jokes and the quotes of others
حسنًا، لقد اختارت فقط النكات واقتباسات الآخرين
Though her eyes know nothing true
على الرغم من أن عينيها لا تعرفان أي شيء صحيح
But still yet as you lie there,
ولكن لا يزال بينما كنت مستلقيا هناك،
May she find you in her arms
لعلها تجدك بين ذراعيها
Has a killer soul, a burning coal,
لديه روح قاتلة، جمرة مشتعلة،
It is both hard to hold, hard to put down
كلاهما من الصعب الإمساك به، ومن الصعب إخماده
That's the way I held you
هذه هي الطريقة التي عقدت لك
Though I never will again
على الرغم من أنني لن أفعل ذلك مرة أخرى
Yours faithfully friend
لك صديق مخلص