Regarding Your Lover Songtekst Nederlandse Vertaling

I was tired of
Ik was het beu
You telling me your leaving
Je vertelt me dat je weggaat
Every time it came to blows
Elke keer kwam het tot klappen
It's not enough
Het is niet genoeg
To say it when you mean it
Om het te zeggen als je het meent
And then pack your bags and go
En dan je koffers pakken en gaan
And It was hard to be jealous
En het was moeilijk om jaloers te zijn
I'm supposed to be having the time of my life
Ik zou de tijd van mijn leven moeten hebben
Now let me say
Laat me nu zeggen
I would rather have you than vaporize
Ik heb jou liever dan verdampen
By your lunar reflection in the sky
Door je maanreflectie in de lucht
Love to be be girl?
Vind je het leuk om een meisje te zijn?
But it's over now?
Maar het is nu voorbij?
I just never dreamed it could come to that
Ik had gewoon nooit gedroomd dat het zover zou komen
Well,
Nou,
Darling I'm not angry
Lieverd, ik ben niet boos
I'm just a little bit confused
Ik ben gewoon een beetje in de war
Well she just chose the jokes and the quotes of others
Nou, ze koos gewoon de grappen en de citaten van anderen
Though her eyes know nothing true
Hoewel haar ogen niets waar weten
But still yet as you lie there,
Maar toch, terwijl je daar ligt,
May she find you in her arms
Moge ze je in haar armen vinden
Has a killer soul, a burning coal,
Heeft een moordende ziel, een brandende steenkool,
It is both hard to hold, hard to put down
Het is zowel moeilijk vast te houden als moeilijk neer te leggen
That's the way I held you
Zo hield ik je vast
Though I never will again
Hoewel ik dat nooit meer zal doen
Yours faithfully friend
Met vriendelijke groet, vriend