Where Eagles Dare Letra Traducción al Español

Title: Where Eagles Dare
Título: Donde se atreven las águilas
Originally performed by: Iron Maiden, from the album "Piece of Mind"
Interpretada originalmente por: Iron Maiden, del álbum "Piece of Mind"
E-mail: gillian.cairns@btinternet.com
Correo electrónico: gillian.cairns@btinternet.com
TUNING (low to high): EADGBE
SINTONIZACIÓN (de menor a mayor): EADGBE
LEGEND:
LEYENDA:
PM= Palm mute
PM= Palma silenciada
~ = Vibrato
~ = Vibrato
/ = Slide up
/ = Deslizar hacia arriba
\ = Slide down
\ = Deslizar hacia abajo
o = The section between the two pairs of o's is repeated.
o = Se repite la sección entre los dos pares de o.
The section is played the number of times stated above the tab lines.
La sección se reproduce la cantidad de veces indicada arriba de las líneas de tabulación.
b = Bend
b = curvatura
br= Bend and Release
br= Doblar y soltar
* = Pinch harmonic
* = Armónico de pellizco
tr.~~~ = Trill
tr.~~~ = Trino
\/ = Tremelo bar
\/ = barra de trémelo
[] = Note inside brackets is a Natural harmonic
[] = La nota entre paréntesis es un armónico natural
INTRO: 4x
INTRODUCCIÓN: 4x
|o------------------------------------------------------o|
|o------------------------------------------------------o|
|o-------9--9----------7--7----------5--5---5-5-5-------o|
|o-------9--9----------7-----------7----------5--5---5-5-5-------o|
PM . . . . . . . . .
PM. . . . . . . . .
PM . . . . . . . . . . . .
PM. . . . . . . . . . . .
PM . . . . . .
PM. . . . . .
nd Intro
y Introducción
INTRO CONT.:
INTRODUCCIÓN CONT.:
Gtr 1:
Grupo 1:
PM . . . . . . . . .
PM. . . . . . . . .
Gtr 2:
Grupo 2:
Gtr 1:
Grupo 1:
PM . . . . . . . . .
PM. . . . . . . . .
Gtr 2:
Grupo 2:
nd Intro ont.
nd Introducción.
VERSE:
VERSO:
Gtr 1:
Grupo 1:
PM . . . . . . . . .
PM. . . . . . . . .
Gtr 2: (First time only)
Gtr 2: (Solo la primera vez)
PM . . . . . . . . . . . .
PM. . . . . . . . . . . .
|o-------------------------------------------------------|
|o----------------------------------------------------------------|
|o-------9--9----------7--7----------5--5---5-5-5--------|
|o-------9--9----------7-----------7----------5--5---5-5-5--------|
PM . . . . . . . . .
PM. . . . . . . . .
PM . . . . . . . . . . . .
PM. . . . . . . . . . . .
PM . . . . . . . . . . . .
PM. . . . . . . . . . . .
PM . . . . . . . . . . . .
PM. . . . . . . . . . . .
PM . . . . . . . . . . . .
PM. . . . . . . . . . . .
PM . . . . . . . .
PM. . . . . . . .
nd Verse
Segundo verso
INTERLUDE:
INTERLUDIO:
nd Interlude
nd Interludio
INTERLUDE W/ LEAD GUITAR:
INTERLUDIO CON GUITARRA PRINCIPAL:
Gtr 1:
Grupo 1:
Gtr 2:
Grupo 2:
Gtr 1:
Grupo 1:
Gtr 2:
Grupo 2:
Gtr 1:
Grupo 1:
Gtr 2:
Grupo 2:
Gtr 1:
Grupo 1:
Gtr 2:
Grupo 2:
Gtr 1:
Grupo 1:
Gtr 2:
Grupo 2:
Gtr 1:
Grupo 1:
Gtr 2:
Grupo 2:
Gtr 1:
Grupo 1:
Gtr 2:
Grupo 2:
Gtr 1:
Grupo 1:
Gtr 2:
Grupo 2:
nd Interlude w/ Lead uitar
nd Interludio con guitarra solista
Solo Rhythm (Gtr 1):
Ritmo solista (Gtr 1):
nd Solo Rhythm
y ritmo solista
Guitar Solo (Gtr 2):
Solo de guitarra (Gtr 2):
|--12(15)tr.~~~---------------------------------------------------|
|--12(15)tr.~~~---------------------------------------------------|
|--12(14)tr.~~~--10(12)tr.~~~--9(10)tr.~~~--------------|
|--12(14)tr.~~~--10(12)tr.~~~--9(10)tr.~~~--------------|
*Dive and slowly release*
*Sumérgete y suelta lentamente*
Gtr 2:
Grupo 2:
Gtr 3:
Grupo 3:
Gtr 2:
Grupo 2:
Gtr 3:
Grupo 3:
Gtr 2:
Grupo 2:
Gtr 3:
Grupo 3:
Gtr 2:
Grupo 2:
Gtr 3:
Grupo 3:
Gtr 2:
Grupo 2:
Gtr 3:
Grupo 3:
Gtr 2:
Grupo 2:
Gtr 3:
Grupo 3:
nd uitar Solo
y guitarra solista
INTERLUDE 2:
INTERLUDIO 2:
PM . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PM. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PM . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PM. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PM . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PM. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PM . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PM. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PM . . . . . . . . . . . . . .
PM. . . . . . . . . . . . . .
PM . . . . . . . . . . . . . .
PM. . . . . . . . . . . . . .
PM . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PM. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PM . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PM. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
nd Interlude 2
Segundo Interludio 2
OUTRO:
SALIDA:
Gtr 1:
Grupo 1:
PM . . . . . . . . .
PM. . . . . . . . .
Gtr 2:
Grupo 2:
Gtr 1:
Grupo 1:
PM . . . . . . . . .
PM. . . . . . . . .
Gtr 2:
Grupo 2:
Gtr 1:
Grupo 1:
PM . . . . . . . . .
PM. . . . . . . . .
Gtr 2:
Grupo 2:
Gtr 1:
Grupo 1:
PM . . . . . . . . .
PM. . . . . . . . .
Gtr 2:
Grupo 2:
PM . . . . . . . . . . . .
PM. . . . . . . . . . . .
PM . . . . . .
PM. . . . . .
Gtr 1:
Grupo 1:
Gtr 2:
Grupo 2:
PM . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PM. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
nd of Outro
nd de Outro
ORDER:
PEDIDO:
Drum intro
Introducción de batería
INTRO CONT.
INTRODUCCIÓN CONT.
VERSE (2 times)
VERSO (2 veces)
INTERLUDE w/ LEAD GUITAR
INTERLUDIO con GUITARRA PRINCIPAL
GUITAR SOLO (Played over SOLO RHYTHM)
GUITAR SOLO (Tocado sobre SOLO RHYTHM)
INTERLUDE w/ LEAD GUITAR
INTERLUDIO con GUITARRA PRINCIPAL
INTRO *w/ lead guitar from INTRO CONT.*
INTRO *con guitarra solista de INTRO CONT.*
VERSE (2 times)
VERSO (2 veces)