Where Eagles Dare 歌詞 日本語訳

Title: Where Eagles Dare
タイトル: ワシが果敢に挑戦する場所
Originally performed by: Iron Maiden, from the album "Piece of Mind"
オリジナル演奏: アイアン・メイデン、アルバム「ピース・オブ・マインド」より
E-mail: gillian.cairns@btinternet.com
電子メール: gillian.cairns@btinternet.com
TUNING (low to high): EADGBE
チューニング（低から高）：EADGBE
LEGEND:
凡例:
PM= Palm mute
PM= パームミュート
~ = Vibrato
~ = ビブラート
/ = Slide up
/ = 上にスライド
\ = Slide down
\ = 下にスライドします
o = The section between the two pairs of o's is repeated.
o = 2 つの o のペアの間のセクションが繰り返されます。
The section is played the number of times stated above the tab lines.
このセクションは、タブ行の上に記載されている回数だけ再生されます。
b = Bend
b = 曲げる
br= Bend and Release
br= ベンドアンドリリース
* = Pinch harmonic
* = ピンチ高調波
tr.~~~ = Trill
tr.~~~ = トリル
\/ = Tremelo bar
\/ = トレメロバー
[] = Note inside brackets is a Natural harmonic
[] = 括弧内の音は自然倍音です
INTRO: 4x
イントロ: 4x
|o------------------------------------------------------o|
|o------------------------------------------------------o|
|o-------9--9----------7--7----------5--5---5-5-5-------o|
|o----------9-----9----------7-----7----------5-----5-----5-5-5----------o|
PM . . . . . . . . .
午後。 。 。 。 。 。 。 。 。
PM . . . . . . . . . . . .
午後。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。
PM . . . . . .
午後。 。 。 。 。 。
nd Intro
2番目のイントロ
INTRO CONT.:
イントロの続き:
Gtr 1:
Gtr1:
PM . . . . . . . . .
午後。 。 。 。 。 。 。 。 。
Gtr 2:
GTR2:
Gtr 1:
Gtr1:
PM . . . . . . . . .
午後。 。 。 。 。 。 。 。 。
Gtr 2:
GTR2:
nd Intro ont.
2番目のイントロ。
VERSE:
詩:
Gtr 1:
Gtr1:
PM . . . . . . . . .
午後。 。 。 。 。 。 。 。 。
Gtr 2: (First time only)
Gtr 2：（初回のみ）
PM . . . . . . . . . . . .
午後。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。
|o-------------------------------------------------------|
|o------------------------------------------------------|
|o-------9--9----------7--7----------5--5---5-5-5--------|
|o----------9-----9----------7-----7----------5-----5---5-5-5--------|
PM . . . . . . . . .
午後。 。 。 。 。 。 。 。 。
PM . . . . . . . . . . . .
午後。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。
PM . . . . . . . . . . . .
午後。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。
PM . . . . . . . . . . . .
午後。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。
PM . . . . . . . . . . . .
午後。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。
PM . . . . . . . .
午後。 。 。 。 。 。 。 。
nd Verse
第二詩
INTERLUDE:
間奏:
nd Interlude
2番目の間奏曲
INTERLUDE W/ LEAD GUITAR:
リードギターによる間奏:
Gtr 1:
Gtr1:
Gtr 2:
GTR2:
Gtr 1:
Gtr1:
Gtr 2:
GTR2:
Gtr 1:
Gtr1:
Gtr 2:
GTR2:
Gtr 1:
Gtr1:
Gtr 2:
GTR2:
Gtr 1:
Gtr1:
Gtr 2:
GTR2:
Gtr 1:
Gtr1:
Gtr 2:
GTR2:
Gtr 1:
Gtr1:
Gtr 2:
GTR2:
Gtr 1:
Gtr1:
Gtr 2:
GTR2:
nd Interlude w/ Lead uitar
リード・ギターによる間奏曲
Solo Rhythm (Gtr 1):
ソロリズム (Gtr 1):
nd Solo Rhythm
ndソロリズム
Guitar Solo (Gtr 2):
ギターソロ (Gtr 2):
|--12(15)tr.~~~---------------------------------------------------|
|--12(15)tr.~~~---------------------------------------------------|
|--12(14)tr.~~~--10(12)tr.~~~--9(10)tr.~~~--------------|
|--12(14)tr.~~~---10(12)tr.~~~---9(10)tr.~~~--------------|
*Dive and slowly release*
*ダイブしてゆっくりリリース*
Gtr 2:
GTR2:
Gtr 3:
GTR3:
Gtr 2:
GTR2:
Gtr 3:
GTR3:
Gtr 2:
GTR2:
Gtr 3:
GTR3:
Gtr 2:
GTR2:
Gtr 3:
GTR3:
Gtr 2:
GTR2:
Gtr 3:
GTR3:
Gtr 2:
GTR2:
Gtr 3:
GTR3:
nd uitar Solo
ウタールソロ
INTERLUDE 2:
間奏 2:
PM . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
午後。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。
PM . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
午後。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。
PM . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
午後。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。
PM . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
午後。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。
PM . . . . . . . . . . . . . .
午後。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。
PM . . . . . . . . . . . . . .
午後。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。
PM . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
午後。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。
PM . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
午後。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。
nd Interlude 2
間奏2
OUTRO:
アウトロ:
Gtr 1:
Gtr1:
PM . . . . . . . . .
午後。 。 。 。 。 。 。 。 。
Gtr 2:
GTR2:
Gtr 1:
Gtr1:
PM . . . . . . . . .
午後。 。 。 。 。 。 。 。 。
Gtr 2:
GTR2:
Gtr 1:
Gtr1:
PM . . . . . . . . .
午後。 。 。 。 。 。 。 。 。
Gtr 2:
GTR2:
Gtr 1:
Gtr1:
PM . . . . . . . . .
午後。 。 。 。 。 。 。 。 。
Gtr 2:
GTR2:
PM . . . . . . . . . . . .
午後。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。
PM . . . . . .
午後。 。 。 。 。 。
Gtr 1:
Gtr1:
Gtr 2:
GTR2:
PM . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
午後。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。
nd of Outro
アウトロの２番目
ORDER:
注文:
Drum intro
ドラムのイントロ
INTRO CONT.
イントロの続き
VERSE (2 times)
ヴァース(2回)
INTERLUDE w/ LEAD GUITAR
リードギターによる間奏曲
GUITAR SOLO (Played over SOLO RHYTHM)
GUITAR SOLO（ソロリズムで演奏）
INTERLUDE w/ LEAD GUITAR
リードギターによる間奏曲
INTRO *w/ lead guitar from INTRO CONT.*
INTRO *INTRO CONT.のリードギター付き*
VERSE (2 times)
ヴァース(2回)