All In Your Hands Songtekst Nederlandse Vertaling

Framing Hanley - All In Your Hands
Hanley inlijsten - alles in jouw handen
It's easier if you play it with CAPO on 4th fret.
Het is gemakkelijker als je het speelt met CAPO op de 4e fret.
Then: A => F
Dan: A => F
B => G
B => G
C#m => Am
C#m => Am
G#m => Em
G#m => Em
F#m => Dm
F#m => Dm
E => C
E => C
Intro: F Am / Em
Intro: F Am / Em
Verse 1:
Vers 1:
The guts it's taken you
Het lef dat het je heeft gekost
Just to say what you mean.
Om maar te zeggen wat je bedoelt.
Let's do this right tonight.
Laten we dit vanavond goed doen.
'Cause there's no inbetween.
Want er is geen tussenweg.
The self deprication of
De zelfverloochening van
What you put your faith in
Waar jij op vertrouwt
Has brought you to your knees.
Heeft je op je knieën gebracht.
You're waiting at the starting line,
Je wacht bij de startlijn,
What if the gun is empty?
Wat als het pistool leeg is?
Pre Chorus:
Pre-refrein:
Run (Leave it all and run)
Rennen (Laat alles achter en ren)
Just run
Gewoon rennen
Chorus:
refrein:
It's all in your hands, all in your hands
Het ligt allemaal in jouw handen, alles in jouw handen
It's all in your hands, all in your hands
Het ligt allemaal in jouw handen, alles in jouw handen
Verse 2:
Vers 2:
If the question's never asked
Als de vraag nooit is gesteld
You'll never find the answer
Je zult het antwoord nooit vinden
Waiting for the truth
Wachten op de waarheid
Could become your cancer
Het zou jouw kanker kunnen worden
That could form in ways in this tragic way
Dat zou zich op deze tragische manier kunnen vormen
Have this stage set for a great ending
Zorg dat dit podium klaar is voor een geweldig einde
We're miles from the finish line
We zijn kilometers verwijderd van de finish
Is your heart worth defending?
Is jouw hart het verdedigen waard?
Pre Chorus:
Pre-refrein:
Run (Leave it all and run)
Rennen (Laat alles achter en ren)
Just run
Gewoon rennen
Chorus:
refrein:
It's all in your hands, all in your hands
Het ligt allemaal in jouw handen, alles in jouw handen
It's all in your hands, all in your hands
Het ligt allemaal in jouw handen, alles in jouw handen
Bridge: Am, F / Em / Am, F / Em G, Dm, C
Brug: Am, F / Em / Am, F / Em G, Dm, C
m m
m m
We've taken this for way too long
We hebben dit veel te lang volgehouden
Dm C Hold Am
Dm C Wacht Am
We're taking this tonight
We nemen dit vanavond
Leave it all and run
Laat alles achter en ren
Chorus:
refrein:
It's all in your hands, all in your hands
Het ligt allemaal in jouw handen, alles in jouw handen
It's all in your hands, all in your hands
Het ligt allemaal in jouw handen, alles in jouw handen
We're taking this alive
We nemen dit levend mee
We're taking this alive
We nemen dit levend mee
You're standing at the finish line
Je staat bij de finish
We're taking this alive
We nemen dit levend mee
We're taking this alive
We nemen dit levend mee
(Leave it all and run)
(Laat alles achter en ren)
End with Am
Eindig met Am